Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Lehm    Aussprache  加入生词本  
  m.    
( m ) -e (质)
laterite, rich brick-colored soil containing iron and aluminum;
loam, soil rich in decaying matter

  1. Ich erinnere mich an einen missratenen Ausflug nach Wackersdorf, mit vielen fremden Menschen in einem Bus. Wir stapften durch ein Mittelgebirge von Lehm und Sand, mit einem Zaun drum herum, dessen Ende man nicht sah. (Quelle: Die Zeit 1999)
  2. Ein Berg Kleider und getrockneter Lehm, das ist alles, was von dem Wunder der Schöpfung übrigblieb, im Jahre 1592. (Quelle: Die Zeit 1999)
  3. Über eineinhalb Stunden rezitieren die beiden ihre Formeln, und dann, zu ihrem eigenen Erstaunen, früh am Morgen, beginnt das Wesen, das sie aus Lehm geformt hatten, zu leben. (Quelle: Die Zeit 1999)
  1. Romans 9:21
    Schließlich kann auch ein Töpfer aus einem Klumpen Lehm ein wertvolles oder ein gewöhnliches Gefäß formen.
    窑匠难道没有权柄从一团泥里拿一块作成贵重的器皿,又拿一块作成卑贱的器皿吗?
    Hath not the potter power over the clay, of the same lump to make one vessel unto honour, and another unto dishonour?
  2. Nahum 3:14
    Ja, sammle dir nur Wasservorräte für die Zeit der Belagerung, verstärk deine Verteidigungsanlagen, stampf den Lehm , forme Ziegelsteine!
    你要打水预备受困,要坚固你的保障。踹土和泥,修补砖窑。
    Draw thee waters for the siege, fortify thy strong holds: go into clay, and tread the morter, make strong the brickkiln.
  3. Job 33:6
    Schau: Vor Gott, da sind wir beide gleich, uch ich bin nur von Lehm genommen so wie du.
    我在 神面前与你一样,也是用土造成。
  4. Job 13:12
    Eure tiefsinnigen Sprüche sind wertlos wie ein Häufchen Asche! ure Verteidigung zerbröckelt wie Lehm !
    你们以为可记念的箴言,是炉灰的箴言;你们以为可靠的坚垒。是淤泥的坚垒。
    Your remembrances are like unto ashes, your bodies to bodies of clay.
  5. Leviticus 14:45
    Man muß es abreißen und den Schutt - die Steine, die Balken und den Lehm - an einen unreinen Ort außerhalb der Stadt bringen.
    他就要拆毁房子,把石头、木头、灰泥,都搬到城外不洁净之处。
    And he shall break down the house, the stones of it, and the timber thereof, and all the morter of the house; and he shall carry them forth out of the city into an unclean place.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt