Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Platz    Aussprache  加入生词本  
  m.    ..- e  
坐位,席位
(运动)场
,
广场
位置,
[]位,
[体]
  m.(unz.)    
坐位,,
place, site, spot, location, locality;
position;
ground;
place or district;
space;
job, post, position, position of employment;
square, plaza

  1. Damals war er im Achtelfinale gegen Argentinien wegen eines Revanchefouls vom Platz gestellt worden. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Da waren sie sehr gefährlich, denn sie hatten vier, fünf Stürmer auf dem Platz. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. "Auf dem Platz zeigte sich dann aber ganz schnell, dass der "Irländer" (O-Ton Rudi Völler) sich weniger genügsam verhält als der Saudi. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  4. Uli hing ihm fast an der Kutte wie ein Kind, das fürchtet, der Vater laufe ihm fort, und als er ihm die Hand geben wollte, so sagte Uli, wenns ihm erlaubt würde, so wollte er noch einen Plätz mit ihm fahren; er wisse nicht, wann er ihn wieder sehe. (Quelle: Jeremias Gotthelf - Wie Uli der Knecht glücklich wird / 12. Kapitel)
  5. Mußten Erdäpfel gesetzt werden, so suchte er einen Plätz dazu, aber immer so klein als möglich, daß man nach dem Neujahr mit den Erdäpfeln zu sparen anfangen mußte. (Quelle: Jeremias Gotthelf - Wie Uli der Knecht glücklich wird / 15. Kapitel)
  6. Und er ist doch auch kein Hung, wenn er schon ein Knecht ist, und zuletzt ist es doch besser, er sei da, als daß er uns beim Küher hilft ausführen und dr Plätz machen." (Quelle: Jeremias Gotthelf - Wie Uli der Knecht glücklich wird / 15. Kapitel)
  1. Ephesians 5:5
    Denn eins ist klar: In Gottes Reich ist kein Platz für solche, die ein ausschweifendes, schamloses Leben führen oder von Habgier besessen sind; denn solche Menschen beten ihre eigenen Götzen an.
    因为你们确实地知道,无论是淫乱的,是污秽的,是有贪心的,在基督和 神的国里,都是无份的;有贪心的,就与拜偶像的一样。
    For this ye know, that no whoremonger, nor unclean person, nor covetous man, who is an idolater, hath any inheritance in the kingdom of Christ and of God.
  2. Ephesians 2:6
    Durch den Glauben an Christus sind wir dem Tod entrissen und haben einen Platz in Gottes Reich[2] .
    他又叫我们与基督耶稣一同复活,一同坐在天上,
    And hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in Christ Jesus:
  3. 2Corinthians 6:12
    Der Platz in unserem Herzen ist euch sicher, auch wenn ihr für uns nicht viel übrig habt.
    你们狭窄,原不在乎我们,是在乎自己的心肠狭窄。
    Ye are not straitened in us, but ye are straitened in your own bowels.
  4. 1Corinthians 15:50
    Eins steht fest, liebe Brüder: Menschen aus Fleisch und Blut können nicht in Gottes Reich kommen. Nichts Vergängliches wird in Gottes Ewigkeit Platz haben.
    弟兄们,我告诉你们说,血肉之体不能承受 神的国;必朽坏的不能承受不朽坏的。
    Now this I say, brethren, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God; neither doth corruption inherit incorruption.
  5. 1Corinthians 7:24
    Deshalb, liebe Brüder, soll jeder an dem Platz bleiben, an dem er war, als Gott ihn rief. Dort soll er ihm dienen.
    弟兄们,你们各人蒙召的时候是什么身分,仍要在 神面前守住这身分。
    Brethren, let every man, wherein he is called, therein abide with God.

单词作者:Asea

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt