f. ( f ) -n ⑴玩娃娃 ⑵体模型,装模特 ⑶木偶 ⑷[转,贬]傀儡 ⑸[俗,昵]女,娘 ⑹蛹 ⑺<>(竖田里)禾草堆,禾束堆
英文解释
doll, dolly, toy baby, toy in the form of a person; pupa, insect in the intermediate transformation stage between larva and adult; puppet, marionette, doll that is manipulated by hands or strings
"Das Ehedem, sag ich Dir, ist Asche, die Lumpen sind abgefallen, Moder, und wie aus der Puppe der Schmetterling, steh ich vor Dir, ein neues Wesen, ein andrer Mensch, den Du nicht begreifst. (Quelle: Willibald Alexis - Der falsche Woldemar / III, 13)
Auf den Steinplatten hinten an der Zimmerwand liegt Panulla in der einen Ecke wie eine fortgeworfene Puppe mit ausgerenkten Armen und komisch verbogenen Beinen, als ob ihr ein Wirbelwind alle Glieder in den Gelenkkugeln verdreht hätte. (Quelle: Max Dauthendey - Likse und Panulla)
Für die ihrige ist alles in der Natur belebt und beseelt; und ich erinnere mich noch oft mit Vergnügen daran, wie sie in einem Alter von nicht viel mehr als einem Jahre zum erstenmal eine Puppe sah und fühlte. (Quelle: Friedrich Schlegel - Lucinde / IV)
Deine Händler sind zahlreicher als die Sterne am Himmel; doch plötzlich werden sie verschwunden sein - wie Heuschrecken, die aus der Puppe schlüpfen und wegfliegen.
你增添商贾，多过天上的星；蝻子吃尽而去。
Thou hast multiplied thy merchants above the stars of heaven: the cankerworm spoileth, and fleeth away.
娃娃
体模型,
装模特
女,
娘
>(竖
田里
)禾草堆,禾束堆
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
