Auf Platz drei steht in dieser Woche der Filmspaß "Rat Race - Der nackte Wahnsinn" mit Whoopi Goldberg, Monty Python-Star John Cleese und "Mr. Bean" Ronan Atkinson. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Der Rat des Sozialdemokraten: "Wir müssen keineswegs jedweder außenpolitischen Wendung der USA folgen, so auch nicht unter Druck, künftig wieder mehr Geld für Rüstung auszugeben." (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Doch Fischer untergrub dadurch - sicherlich unbewusst - die Autorität der beiden Fachleute, deren Rat er doch sonst so schätzt. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Er rät in den kalten Tagen zur Vorbeugung lieber zu viel frischer Luft und warmer Winterkleidung. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Er rät den Anlegern, die ihr Geld festverzinslich anlegen wollen, ebenfalls auf Unternehmensanleihen zu achten, die höhere Zinsen brächten. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Er empfiehlt deshalb einen Anlagezeitraum von weniger als drei Jahren und rät den Anlegern, auch auf Unternehmensanleihen zu achten. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Hier noch ein persönlicher Rat : Trinke nicht länger nur Wasser. Du bist so oft krank, und da ist es für deinen Magen besser, wenn du etwas Wein trinkst.
ließ er mich Jesus Christus sehen und erkennen. Die anderen Völker sollten durch mich erfahren, daß Jesus ihr Retter ist. Ohne zu zögern, habe ich diesen Auftrag angenommen und keinen Menschen um Rat gefragt.
既然乐意将他儿子启示在我心里，叫我把他传在外邦人中，我就没有与属血气的人商量，
To reveal his Son in me, that I might preach him among the heathen; immediately I conferred not with flesh and blood:
Was ich jetzt den Verheirateten sage, ist kein persönlicher Rat , sondern ein Gebot unseres Herrn Jesus Christus: Keine Frau darf sich von ihrem Mann scheiden lassen.
至于那已经嫁娶的，我吩咐他们；其实不是我吩咐，乃是主吩咐说，妻子不可离开丈夫；
And unto the married I command, yet not I, but the Lord, Let not the wife depart from her husband:
告,建议,
意,
,
议
;
问,
]
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
