Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Silberschmied    Aussprache  加入生词本  
  m.    
( m )
silversmith, one who creates or repairs silver items

  1. Im Geschäftsgetriebe bemerkte niemand bei dem Silberschmied, daß Dalar verschwand. (Quelle: Max Dauthendey - Dalar rächt sich)
  2. Aber Dalar, der Besitzer der Nähmaschinen, saß jetzt tagelang drüben beim Silberschmied an der Ecke und dachte nach. (Quelle: Max Dauthendey - Dalar rächt sich)
  3. Eine große Niedergeschlagenheit folgte diesen Worten. "Er hat recht," sagte Kuser, der Silberschmied. "Es wird uns nichts anderes übrigbleiben", Syfrig, der Pflugmacher. (Quelle: Gottfried Keller - Züricher Novellen / Das Fähnlein der sieben Aufrechten (7))
  1. Acts 19:24
    Angefangen hatte alles mit dem Silberschmied Demetrius, der kleine Nachbildungen des Tempels der griechischen Göttin Artemis herstellte. Nicht nur er selber, sondern auch die Händler der ganzen Stadt verdienten sehr gut daran.
    有一个银匠,名叫底米丢,是制造亚底米神银龛的,他使这样手艺人生意发达。
    For a certain man named Demetrius, a silversmith, which made silver shrines for Diana, brought no small gain unto the craftsmen;
  2. Isaiah 48:10
    Doch bestrafen mußte ich euch. Wie ein Silberschmied bin ich mit euch umgegangen: Er schmilzt das Silber, um es von allen Schlacken zu reinigen. So habe ich euch in den Schmelzofen des Elends geworfen.
    我熬炼你,却不象熬炼银子;你在苦难的炉中,我拣选你。
    Behold, I have refined thee, but not with silver; I have chosen thee in the furnace of affliction.
  3. Isaiah 1:25
    Jerusalem, ich werde dich packen und in den Schmelztiegel werfen. Wie ein Silberschmied die Schlacken ausschmilzt, um reines Silber zu bekommen, so schmelze ich bei dir die Bosheit und Unreinheit aus.
    我必反手加在你身上,炼尽你的渣滓,除净你的杂质。
    And I will turn my hand upon thee, and purely purge away thy dross, and take away all thy tin:


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt