Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Stern    Aussprache  加入生词本  
  m.    
der -e ①星 ②星状,星章 ③白斑 ④

  1. Stern, surname;
    Isaac Stern, (born 1920);
    Yair Stern, poet and founder of Fighters for the Freedom of Israel who was executed by the British in 1942
  2. (1)n. star, self-illuminating gaseous celestial body, celestial which is seen on Earth as a small light in the nighttime sky (Astronomy)

  1. *, Asterisk, Asteriskus, Stern, Sternchen
  2. [Anatomie]: Iris, Regenbogenhaut, Stern (Jägersprache) (fachspr.)
  3. [Astronomie]: Sonne
  1. Und wie lange wird es dauern, bis Gott den Stern hinwegnimmt, bedenkt man, welch' Furcht erregende Mengen Alkohol, Kaffee, Zigaretten in seinen Büros verbraucht wurden? (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Bitte, wer ist der Stern, dass er mich nach dem Stuhlgang fragt? (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Stattdessen begnügten wir uns diese Woche mit dem Stern. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Matthew 2:9
    Nach diesem Gespräch gingen die Stern forscher nach Bethlehem. Und das Unglaubliche geschah: Der Stern , den sie im Osten gesehen hatten, führte sie. Er blieb über dem Haus stehen, in dem das Kind war.
    他们听见王的话就去了。在东方所看见的那星,忽然在他们前头行,直行到小孩子的地方,就在上头停住了。
    When they had heard the king, they departed; and, lo, the star, which they saw in the east, went before them, till it came and stood over where the young child was.
  2. Matthew 2:7
    Da rief Herodes die Stern forscher heimlich zu sich und fragte sie, wann sie zum ersten Mal den Stern gesehen hätten. Anschließend schickte er sie mit diesem Befehl nach Bethlehem:
    当下希律暗暗地召了博士来,细问那星是什么时候出现的,
    Then Herod, when he had privily called the wise men, enquired of them diligently what time the star appeared.
  3. Matthew 2:2
    "Wo ist der neugeborene König der Juden? Wir haben seinen Stern aufgehen sehen und sind hierher gekommen, um ihn anzubeten."
    “那生下来作犹太人之王的在哪里?我们在东方看见他的星,特来拜他。”
    Saying, Where is he that is born King of the Jews? for we have seen his star in the east, and are come to worship him.
  4. Lamentations 2:1
    Der Zorn des Herrn liegt über Zionwie eine große, dunkle Wolke. ie ein Stern vom Himmel auf die Erde stürzt, o verging Jerusalems ganze Pracht. n dem Tag, als der Zorn des Herrn losbrach, ollte er sogar von seinem Tempel [1] nichts mehr wissen!
    主何竟发怒,使黑云遮蔽锡安城?他将以色列的华美,从天扔在地上;在他发怒的日子,并不记念自己的脚凳。
    How hath the LORD covered the daughter of Zion with a cloud in his anger, and cast down from heaven unto the earth the beauty of Israel, and remembered not his footstool in the day of his anger!
  5. Jeremiah 4:23
    Ich sah die Erde an - sie war leer und ohne Leben. Ich blickte zum Himmel empor - dort schien kein Stern .
    先知说:“我观看地,不料,地是空虚混沌;我观看天,天也无光。
    I beheld the earth, and, lo, it was without form, and void; and the heavens, and they had no light.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt