f. -n- 王女王揭幕新议讲话(演). 5月25日英女王揭幕英新议讲话,
讲稿容英新政府拟.
Beispiel: 1. Zwei Wochen nach dem Regierungswechsel in Großbritannien hat Königin Elizabeth II. in ihrer traditionellen Rede das Programm der neuen Koalitionsregierung vorgestellt. 2. Die Königin liest die Rede zwar traditionell einmal im Jahr vor, geschrieben ist sie aber von der Regierung. Es war bereits die 58. Thronrede der 84-jährigen Monarchin. (Quelle: Deutsche Welle)
英文解释
speech from the throne, speech given by a king in front of parliament
德语例句
Die Glocke des Präsidenten erscholl, und der liebe Gott hielt eine der Gelegenheit angemessene Thronrede, in welcher er sein Programm kundtat. (Quelle: Franziska Gräfin zu Reventlow - Das Jüngste Gericht)
Der Artikel sprach von der Thronrede, worin die Worte vorkommen: "dem speaker wird befohlen, dem Volke zu seiner allgemeinen Glückseligkeit zu gratulieren". (Quelle: Hermann Fürst von Pückler-Muskau - Briefe eines Verstorbenen / Achtundzwanzigster Brief (1))
Schon bei den Debatten über die Thronrede, am 3. Februar 1825, vernahmen wir im Oberhause eine jener Parallelgeschichten, wie ich sie oben bezeichnet, und die ich wörtlich hierhersetze: (vid. (Quelle: Heinrich Heine - Reisebilder IV - Englische Fragmente IX)
王
女王揭幕新
议
讲话(演
). 
5月25日英
容
英
.
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
