Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Verbauen    Aussprache  加入生词本  
Verbauen
  1. [das] 障碍,阻挡
  2. (vt) ①(建筑)阻隔,隔,堵塞 ② [转] 堵死某希望 ③ 建筑消耗 ④ 建造 ⑤ 弄糟,
verbauen
  Vt.    
v. 阻隔。阻塞。碍。糟蹋。拙劣修补。拙劣拼凑。坏。拧
v. obstruct, block, botch, ruin, screw up

obstruct, block, botch, ruin, screw up

  1. Aber vergessen muß man jedenfalls nicht, daß der Hof mich sechzigtausend Gulden kostet, nicht gerechnet, was ich verbauen muß; daneben mag ich es den Leuten gönnen, daß sie wieder aufkommen." (Quelle: Jeremias Gotthelf - Uli der Pächter / 27. Kapitel)
  2. Wenn du nur jede flammende, als eine Ergänzung der republikanischen Antiken dastehende Seele zu einem Unterschreiber, zu einem Zollkommisar oder Kammerfiskal einsetzen könntest (wie die Großkaiser die Ruinen zu Ställen und Pferdetränken verbauen)! (Quelle: Jean Paul - 23. Hundposttag (1))
  3. Hinter dem Thurnbauer - schade, daß er ihn bei der ursprünglichen Dorfanlegung also hat verstellen und verbauen dürfen! (Quelle: Franz Stelzhamer - Groß-Piesenham)
verbauen  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich verbaue verbaute habe verbaut
Du verbaust verbautest hast verbaut
Er verbaut verbaute hat verbaut
Wir verbauen verbauten haben verbaut
Ihr verbaut verbautet habt verbaut
Sie verbauen verbauten haben verbaut
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte verbaut werde verbauen werde verbaut haben
Du hattest verbaut wirst verbauen wirst verbaut haben
Er hatte verbaut wird verbauen wird verbaut haben
Wir hatten verbaut werden verbauen werden verbaut haben
Ihr hattet verbaut werdet verbauen werdet verbaut haben
Sie hatten verbaut werden verbauen werden verbaut haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich verbaue habe verbaut würde verbaut haben
Du verbauest habest verbaut würdest verbaut haben
Er verbaue habe verbaut würde verbaut haben
Wir verbauen haben verbaut würden verbaut haben
Ihr verbauet habet verbaut würdet verbaut haben
Sie verbauen haben verbaut würden verbaut haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich verbaute hätte verbaut würde verbauen
Du verbautest hättest verbaut würdest verbauen
Er verbaute hätte verbaut würde verbauen
Wir verbauten hätten verbaut würden verbauen
Ihr verbautet hättet verbaut würdet verbauen
Sie verbauten hätten verbaut würden verbauen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ verbau(e) verbauen verbaut




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt