Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
abgehauen    Aussprache  加入生词本  
ran off, fled, escaped, took to his heels;
chopped, cut with repeated blows, cut up in pieces, felled (of a tree)

  1. abgängig (Amtsdeutsch), abgehauen, absent (veraltet), abwesend, auf der Flucht, auf und davon, ausgeflogen, fort, geflüchtet, hat sich abgesetzt, hat sich der Strafverfolgung entzogen, nicht da, stiften gegangen (regional) (ugs.), über alle Berge (ugs.), weg, weggelaufen
  1. John 18:26
    Aber einer der Diener des Hohenpriesters, ein Verwandter des Mannes, dem Petrus das Ohr abgehauen hatte, meinte: "Ich habe dich doch im Garten bei ihm gesehen!"
    有大祭司的一个仆人,是彼得削掉耳朵那人的亲属,说:“我不是看见你同他在园子里吗?”
    One of the servants of the high priest, being his kinsman whose ear Peter cut off, saith, Did not I see thee in the garden with him?
  2. Psalm 80:17
    Unsere Feinde haben ihn abgehauen und ins Feuer geworfen; och wenn du ihnen entgegentrittst, kommen sie um.
    愿你的手扶持你右边的人,就是你为自己所坚固的人子。
    Let thy hand be upon the man of thy right hand, upon the son of man whom thou madest strong for thyself.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt