Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
abgeschlafft    Aussprache  加入生词本  
tired, exhausted, stoned

  1. (die) Puste ausgehen (ugs.), (es .. einfach) nicht mehr gehen (ugs.), abgeschlafft, alle (ugs.), am Arsche des Propheten (scherzhaft) (ugs.), am Boden zerstört (ugs.), am Ende (ugs.), angegriffen, ausgelutscht (ugs.), daneben (ugs.), der Akku ist leer (ugs.), down (veraltend) (ugs.), duhne (Rheinisch) (ugs.), entkräftet, erledigt (ugs.), erschlagen (ugs.), erschöpft, fix und alle (ugs.), fix und fertig (ugs.), fix und foxi (scherzhaft, veraltet) (ugs.), geplättet (ugs.), gerädert (ugs.), geschafft (ugs.), groggy (ugs.), hinüber (ugs.), in den Seilen hängen (ugs.), kaputt (ugs.), kaputt wie ein Hund (ugs.), keine Energie mehr haben, keine Kraft mehr haben, kraftlos, lasch, lurig (Rheinisch) (ugs.), matt, nicht mehr können (ugs.), nichts geht mehr (ugs.), ohne Saft und Kraft (ugs.), platt (ugs.), rien ne va plus (ugs.), schachmatt (ugs.), schlaff, schlapp, völlig erledigt (ugs.), wie gerädert (ugs.)
  1. Einer der Junioren stapft auf die Bühne und wirft Messer, völlig abgeschlafft. (Quelle: Die Zeit 1998)
  2. Er stellte fest: "Es war ja überhaupt kein Problem, auch abgeschlafft was Aktives zu tun". (Quelle: Die Zeit 1999)
  3. Vegetiert es debil in den Pflegeheimen, lungert es verwirrt unter den Brücken herum oder hockt es leeren Blickes abgeschlafft auf dem Fernsehsofa? (Quelle: Die Welt 2002)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt