Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
aneinanderfügen    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.) 接合,连接
(new spell.=aneinander fügen) fit together

  1. Weil man aber zwei Werkstücke mit Mottenaugenstruktur nicht aneinanderfügen kann, ohne daß die Kanten sichtbar werden, ist es wichtig, eine möglichst große Fläche der Mikrostrukturen in einem Arbeitsgang zu erzeugen. (Quelle: Die Zeit 1998)
  2. Verbindungen mit "aneinander, auseinander, beieinander" und Verb. Bis jetzt schrieb man beispielsweise: aneinanderfügen, aber aneinander denken. (Quelle: Berliner Zeitung 1996)
  3. Die Dinge mal aus anderer Perspektive zu sehen, hat die Studenten ins Grübeln gebracht: "Wir konnten zwar die einzelnen Stücke beliebig aneinanderfügen, aber Einfluss auf die Rollen hatten wir nicht." (Quelle: Tagesspiegel 1999)
aneinander | fügen  

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich füge aneinander fügte aneinander habe aneinandergefügt
Du fügst aneinander fügtest aneinander hast aneinandergefügt
Er fügt aneinander fügte aneinander hat aneinandergefügt
Wir fügen aneinander fügten aneinander haben aneinandergefügt
Ihr fügt aneinander fügtet aneinander habt aneinandergefügt
Sie fügen aneinander fügten aneinander haben aneinandergefügt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte aneinandergefügt werde aneinanderfügen werde aneinandergefügt haben
Du hattest aneinandergefügt wirst aneinanderfügen wirst aneinandergefügt haben
Er hatte aneinandergefügt wird aneinanderfügen wird aneinandergefügt haben
Wir hatten aneinandergefügt werden aneinanderfügen werden aneinandergefügt haben
Ihr hattet aneinandergefügt werdet aneinanderfügen werdet aneinandergefügt haben
Sie hatten aneinandergefügt werden aneinanderfügen werden aneinandergefügt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich füge aneinander habe aneinandergefügt würde aneinandergefügt haben
Du fügest aneinander habest aneinandergefügt würdest aneinandergefügt haben
Er füge aneinander habe aneinandergefügt würde aneinandergefügt haben
Wir fügen aneinander haben aneinandergefügt würden aneinandergefügt haben
Ihr füget aneinander habet aneinandergefügt würdet aneinandergefügt haben
Sie fügen aneinander haben aneinandergefügt würden aneinandergefügt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich fügte aneinander hätte aneinandergefügt würde aneinanderfügen
Du fügtest aneinander hättest aneinandergefügt würdest aneinanderfügen
Er fügte aneinander hätte aneinandergefügt würde aneinanderfügen
Wir fügten aneinander hätten aneinandergefügt würden aneinanderfügen
Ihr fügtet aneinander hättet aneinandergefügt würdet aneinanderfügen
Sie fügten aneinander hätten aneinandergefügt würden aneinanderfügen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ füg(e) aneinander fügen aneinander fügt aneinander




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt