Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
aufgehoben    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
。废
  P.II    
动词变位原形--> aufheben
invalidated, annulled, voided, has been decided against, revocative

  1. Und dann müssen schnell die Sanktionen aufgehoben werden, damit der Irak wieder wirtschaftlich auf die Beine kommt. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Dadurch wird der Gewichtsvorteil gegenüber den Stahlrahmen zum Teil wieder aufgehoben. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Die Sanktionen dürften dann zwar aufgehoben werden, doch nicht nur die logistische Infrastruktur des Programms könnte für die Besatzer nützlich sein. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Galatians 3:18
    Würde Gott jetzt seine Zusage von der Erfüllung des Gesetzes abhängig machen, so wäre seine frühere Verheißung aufgehoben . Aber Gott hat Abraham seine Zusage ausdrücklich ohne jede Bedingung gegeben.
    因为承受产业,若本乎律法,就不本乎应许;但 神是凭着应许,把产业赐给亚伯拉罕。
    For if the inheritance be of the law, it is no more of promise: but God gave it to Abraham by promise.
  2. Romans 8:2
    Denn für ihn gilt nicht länger das Gesetz der Sünde und des Todes. Es ist durch ein neues Gesetz aufgehoben , nämlich durch das Gesetz des Geistes Gottes, der durch Jesus Christus das Leben bringt.
    因为赐生命圣灵的律,在基督耶稣里释放了我,使我脱离罪和死的律了。
    For the law of the Spirit of life in Christ Jesus hath made me free from the law of sin and death.
  3. Zephaniah 3:15
    Der Herr hat das Urteil gegen euch aufgehoben ; eure Feinde hat er hinweggefegt. Nun lebt er selbst als König Israels mitten unter euch. Kein Unglück wird euch mehr treffen.
    耶和华已经除去你的刑罚,赶出你的仇敌。以色列的王耶和华在你中间,你必不再惧怕灾祸。
    The LORD hath taken away thy judgments, he hath cast out thine enemy: the king of Israel, even the LORD, is in the midst of thee: thou shalt not see evil any more.

单词作者:flyboy

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt