Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
aufzustellen    Aussprache  加入生词本  
见aufstellen

Vt ①竖起 ②设置 ③装 ④组 ⑤创,
  1. " rief Rudolf in seinem herrischen Ton, um sie als Zeugin aufzustellen. (Quelle: Ida Gräfin Hahn-Hahn - Peregrin / I. Band / Ein zerrissenes Leben (2))
  2. "Doch," sagte Klindworth, "Eure Lordschaft wissen, daß es mein oberster Grundsatz ist, in der Politik Schritt vor Schritt vorzugehen und alle Sprünge zu vermeiden; es würde zu nichts führen, Conjekturen über die Zukunft aufzustellen. (Quelle: Oskar Meding - Die Römerfahrt der Epigonen / II. Band, 5. Capitel (2))
  3. Der "Notar" ging geräuschlos von einem Sessel zum andern, um von verschiedenen Punkten aus wie ein Maler zu visieren, ob der Gesamteindruck auch ein befriedigender sei, und gab dem Pikkolo stumme Winke, wo noch Champagnerkühler aufzustellen waren. (Quelle: Projekt Gutenberg)
  1. Numbers 11:24
    Da berichtete Mose den Israeliten, was der Herr ihm aufgetragen hatte. Er suchte unter den Ältesten des Volkes siebzig Männer aus und befahl ihnen, sich im Halbkreis vor dem Heiligtum aufzustellen .
    摩西出去将耶和华的话告诉百姓,又招聚百姓的长老中七十个人来,使他们站在会幕的四围。
    And Moses went out, and told the people the words of the LORD, and gathered the seventy men of the elders of the people, and set them round about the tabernacle.
  2. Exodus 38:21
    Es folgt eine Liste des Materials, das für den Bau des Heiligtums verwendet wurde. Mose hatte den Priester Itamar, den Sohn Aarons, beauftragt, die Liste zusammen mit den Leviten aufzustellen .
    这是法柜的帐幕中利未人所用物件的总数,是照摩西的吩咐,经祭司亚伦的儿子以他玛的手数点的。
    This is the sum of the tabernacle, even of the tabernacle of testimony, as it was counted, according to the commandment of Moses, for the service of the Levites, by the hand of Ithamar, son to Aaron the priest.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt