Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
bösen    Aussprache  加入生词本  
bösen
adj. 坏。邪恶
Bösen
[der/das]邪恶。坏。邪恶。恶意。恶毒。
  1. Alles, als ob es dem guten Herzog Ferdinand und dem bösen Herzog von Broglio nicht im Traum eingefallen sei, sich auch in dieser Gegend um den Weg über Einbeck nach Braunschweig zu raufen! (Quelle: Wilhelm Raabe - Das Odfeld / 25. Kapitel)
  2. Und die Erbtochter der roten Schanze, Valentine Quakatz, änderte auch nichts, gar nichts daran; sie hatte nur ihr bitter Teil an der bösen Verfemung mitzutragen. (Quelle: Wilhelm Raabe - Stopfkuchen / 5)
  3. Und als sie lächelnd die ersten Worte auch an mich gerichtet hatte, wußte ich nach diesen ersten Worten, daß sie seit lange nicht mehr das verschüchterte, mit bösen Worten, Steinen und Erdklößen beworfene Bauernmädchen vom Quakatzenhof war. (Quelle: Wilhelm Raabe - Stopfkuchen / 8)
  1. 2John 1:11
    Denn wer diese Verführer auch nur grüßt, unterstützt ihre bösen Absichten und macht sich mitschuldig.
    因为问他安的,就在他的恶行上有分。
    For he that biddeth him God speed is partaker of his evil deeds.
  2. 1John 2:13
    Euch Väter soll mein Brief im Glauben ermutigen; ihr kennt ja Christus, der schon immer, von aller Ewigkeit her, da ist. Ich schreibe aber auch euch, ihr jungen Leute; denn ihr habt den Bösen besiegt.
    父老啊,我写信给你们,因为你们认识那从起初原有的。少年人哪,我写信给你们,因为你们胜了那恶者。小子们哪,我曾写信给你们,因为你们认识父。
    I write unto you, fathers, because ye have known him that is from the beginning. I write unto you, young men, because ye have overcome the wicked one. I write unto you, little children, because ye have known the Father.
  3. 1John 1:9
    Wenn wir aber unsere Sünden bereuen und sie bekennen, dann dürfen wir darauf vertrauen, daß Gott seine Zusage treu und gerecht erfüllt: Er wird unsere Sünden vergeben und uns von allem Bösen reinigen.
    我们若认自己的罪, 神是信实的,是公义的,必要赦免我们的罪,洗净我们一切的不义。
    If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness.
  4. 1Peter 3:11
    Vom Bösen soll er sich abwenden und das Gute tun. Er setze sich unermüdlich und mit ganzer Kraft für den Frieden ein.
    也要离恶行善,寻求和睦,一心追赶。
    Let him eschew evil, and do good; let him seek peace, and ensue it.
  5. James 1:21
    Deshalb trennt euch ganz entschieden von allem Gemeinen und Bösen . Nehmt vielmehr bereitwillig Gottes Wort an, das er wie ein Samenkorn in euch gelegt hat. Es hat die Kraft, euch zu retten.
    所以你们要脱去一切的污秽和盈余的邪恶,存温柔的心领受那所栽种的道,就是能救你们灵魂的道。
    Wherefore lay apart all filthiness and superfluity of naughtiness, and receive with meekness the engrafted word, which is able to save your souls.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt