中文解释 
印。盖章。盖戳。
。抑郁。沮丧。 英文解释 Synonym 德语例句 圣经例句 Denn wenn ich euch nur zurechtweisen muß, sind wir am Ende alle traurig und bedrückt . Wer aber, wenn nicht ihr, könnte mich dann wieder froh stimmen? 倘若我叫你们忧愁，除了我叫那忧愁的人以外，谁能叫我快乐呢？ For if I make you sorry, who is he then that maketh me glad, but the same which is made sorry by me? Ich, der Hohe und Erhabene, der ewige und heilige Gott, wohne in der Höhe, im Heiligtum. Doch ich wohne auch bei denen, die traurig und bedrückt sind. Ich gebe ihnen neuen Mut und erfülle sie wieder mit Hoffnung. 因为那至高至上，永远长存(原文作“住在永远”)名为圣者的如此说：“我住在至高至圣的所在，也与心灵痛悔谦卑的人同居，要使谦卑人的灵苏醒，也使痛悔人的心苏醒。 For thus saith the high and lofty One that inhabiteth eternity, whose name is Holy; I dwell in the high and holy place, with him also that is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite ones. darum fragte er mich: "Warum siehst du so bedrückt aus? Du bist doch nicht etwa krank? Nein, irgend etwas belastet dich!"Ich erschrak heftig 王对我说：“你既没有病，为什么面带愁容呢？这不是别的，必是你心中愁烦。”于是我甚惧怕。 Wherefore the king said unto me, Why is thy countenance sad, seeing thou art not sick? this is nothing else but sorrow of heart. Then I was very sore afraid, "Hast du bemerkt, wie bedrückt Ahab ist? Weil er nun endlich Reue zeigt, lasse ich das Unheil noch nicht zu seinen Lebzeiten über seine Familie hereinbrechen, sondern erst, wenn sein Sohn König ist." “亚哈在我面前这样自卑，你看见了吗？因他在我面前自卑，他还在世的时候，我不降这祸，到他儿子的时候，我必降这祸与他的家。” Als Ahab dieses harte Urteil hörte, zerriß er entsetzt seinen Mantel. Er hüllte sich in Sacktuch, fastete und ging bedrückt umher. Sein Sackgewand legte er nicht einmal zum Schlafen ab. 亚哈听见这话，就撕裂衣服，禁食，身穿麻布，睡卧也穿着麻布，并且缓缓而行。 And it came to pass, when Ahab heard those words, that he rent his clothes, and put sackcloth upon his flesh, and fasted, and lay in sackcloth, and went softly.
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
