Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
beispiellos    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
(Adj.) 先例,
precedentless, lacking an example, lacking a model, lacking a precedent, unexampled, having no parallel;
unheard-of, nothing similar has ever been mentioned

  1. (aller)erste Sahne (ugs.), absolut irre (ugs.), absolut super, absoluter Wahnsinn (ugs.), affengeil (ugs.), atemberaubend, atemraubend, begnadet, berückend, brillant, du kriegst die Motten! (Ausruf) (ugs.), eine Offenbarung, erstklassig, exzellent, fabelhaft, fantastisch, fulminant, ganz große Klasse, geil (jugendsprachlich) (ugs.), genial, glänzend, grandios, großartig, Hammer! (Jugendsprache) (ugs.), hammergeil (Jugendsprache) (ugs.), herausragend, hervorragend, himmlisch, hinreißend, klasse (ugs.), nicht zu fassen (ugs.), nicht zu toppen (ugs.), phänomenal, phantastisch, sagenhaft, saugeil (jugendsprachlich) (ugs.), super (ugs.), superb, toll (ugs.), top (ugs.), traumhaft, überragend, überwältigend, unglaublich, unübertrefflich, unübertroffen, urst (ostdeutsch-jugendsprachlich) (ugs.), vom Feinsten (ugs.), von außerordentlicher Qualität, von höchster ... (Intensität o.ä.), Wahnsinn (ugs.), wumbaba (neol., ironisch) (ugs.), wunderbar, wundervoll, zum Niederknien (geh.)
  2. alleinig, einmalig, einzel- / Einzel- (z.B. Einzelstück, Einzelmeinung), einzig, einzig und allein (Verstärkung), einzigartig, gibt's nur einmal (auf der Welt) (ugs.), individuell, nicht vergleichbar, singulär, sondergleichen (geh.), steht allein (da), unikal (fachspr.), unnachahmlich, unvergleichlich, unverwechselbar (ugs.), wie kein anderer, wie nichts sonst
  3. beispiellos, ohne Beispiel, ohnegleichen, präzedenzlos, unvergleichbar
  1. Das ist beispiellos. (Quelle: Berliner Zeitung 1995)
  2. Die Bürgerinitiative Umweltschutz bezeichnet es als "beispiellos für industrielle Ansiedlungen derartigen Ausmaßes, daß ohne jede Öffentlichkeitsbeteiligung und unter Mißachtung wissenschaftlicher Einwände" weitergemacht werde. (Quelle: Berliner Zeitung 1995)
  3. Die wirtschaftliche Integration der neuen Länder ist nach Darstellung der Bundesbank in den vergangenen fünf Jahren "mit einem nach Art und Umfang beispiellos hohem Mitteleinsatz unterstützt" worden. (Quelle: Berliner Zeitung 1995)
  1. Ezekiel 28:12
    "Sterblicher Mensch, stimm ein Klagelied an über das Unglück, das den König von Tyrus erwartet! Richte ihm aus, was ich, der Herr, sage: yrus, deine Schönheit war beispiellos , deine Weisheit vollkommen.
    “人子啊!你为推罗王作起哀歌说:主耶和华如此说,你无所不备,智慧充足,全然美丽。
    Son of man, take up a lamentation upon the king of Tyrus, and say unto him, Thus saith the Lord GOD; Thou sealest up the sum, full of wisdom, and perfect in beauty.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt