Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
bekümmern    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    


(V.t.) 使忧虑,使担,使操

(refl.)
忧虑,担
<sich um jmdn. etw. ~ >[雅,](...)操,,照

bekümmert (P.Ⅱ) 忧虑,忧愁,忧伤
distress, upset, sadden, trouble, grieve, cause sorrow

  1. Wenn es Leute gibt, welche nur deswegen den Komödien beiwohnen wollen, damit sie in laute Gelächter ausbrechen können, so weiß ich gewiß, daß sich die Terenze und die Destouches wenig um sie bekümmern werden. (Quelle: Christian Fürchtegott Gellert - Abhandlung für das rührende Lustspiel / 3)
  2. Den Rest behielt er, ohne sich fürder um Geschäfte zu bekümmern, und lebte hochangesehen und im Wohlstand bis an sein Ende. _________________________________________________________________ (Quelle: Giovanni Boccaccio - Decameron, 4. Novelle)
  3. Pyrrhus aber, der entweder ihre Liebe nicht bemerkte oder sie nicht bemerken wollte, schien sich darum gar nicht zu bekümmern. (Quelle: Giovanni Boccaccio - Decameron, 20. Novelle)
bekümmern  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich bekümm(e)re bekümmerte habe bekümmert
Du bekümmerst bekümmertest hast bekümmert
Er bekümmert bekümmerte hat bekümmert
Wir bekümmern bekümmerten haben bekümmert
Ihr bekümmert bekümmertet habt bekümmert
Sie bekümmern bekümmerten haben bekümmert
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte bekümmert werde bekümmern werde bekümmert haben
Du hattest bekümmert wirst bekümmern wirst bekümmert haben
Er hatte bekümmert wird bekümmern wird bekümmert haben
Wir hatten bekümmert werden bekümmern werden bekümmert haben
Ihr hattet bekümmert werdet bekümmern werdet bekümmert haben
Sie hatten bekümmert werden bekümmern werden bekümmert haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich bekümm(e)re habe bekümmert würde bekümmert haben
Du bekümmerst habest bekümmert würdest bekümmert haben
Er bekümm(e)re habe bekümmert würde bekümmert haben
Wir bekümmern haben bekümmert würden bekümmert haben
Ihr bekümmert habet bekümmert würdet bekümmert haben
Sie bekümmern haben bekümmert würden bekümmert haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich bekümmerte hätte bekümmert würde bekümmern
Du bekümmertest hättest bekümmert würdest bekümmern
Er bekümmerte hätte bekümmert würde bekümmern
Wir bekümmerten hätten bekümmert würden bekümmern
Ihr bekümmertet hättet bekümmert würdet bekümmern
Sie bekümmerten hätten bekümmert würden bekümmern
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ bekümm(e)re bekümmern bekümmert




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt