Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
bloßlegen    Aussprache  加入生词本  
vt. 揭露。吐露
lay open, uncover, expose;
lay bare, tell one's innermost thoughts or feelings, "pour one's heart out", reveal one's emotions

  1. Daß nun dasselbe Kind sich ihm jetzt so gegenüber stellen konnte, so in einer einzigen ruhigen Rede die Empfindungen bloßlegen, die die Bedingungen ihrer ganzen Zukunft werden mußten, das hätte er sich niemals möglich gedacht. (Quelle: Karl Gutzkow - Die Nihilisten / 1. Kapitel)
  2. Diese zwei Gebote wollen insbesondere die Wurzel alles ösen bloßlegen und beseitigen: den Neid und die Sucht, immer mehr haben zu wollen (Quelle: Martin Luther - Der Große Katechismus)
  3. Diese Woche wollen sie den Gipfel der Weltökonomen in Prag stören und die Fratze des freien Marktes bloßlegen Wolfgang Uchatius [S. 17-23] " (Quelle: Die Zeit 2000)
bloß | legen  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich lege bloß legte bloß habe bloßgelegt
Du legst bloß legtest bloß hast bloßgelegt
Er legt bloß legte bloß hat bloßgelegt
Wir legen bloß legten bloß haben bloßgelegt
Ihr legt bloß legtet bloß habt bloßgelegt
Sie legen bloß legten bloß haben bloßgelegt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte bloßgelegt werde bloßlegen werde bloßgelegt haben
Du hattest bloßgelegt wirst bloßlegen wirst bloßgelegt haben
Er hatte bloßgelegt wird bloßlegen wird bloßgelegt haben
Wir hatten bloßgelegt werden bloßlegen werden bloßgelegt haben
Ihr hattet bloßgelegt werdet bloßlegen werdet bloßgelegt haben
Sie hatten bloßgelegt werden bloßlegen werden bloßgelegt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich lege bloß habe bloßgelegt würde bloßgelegt haben
Du legest bloß habest bloßgelegt würdest bloßgelegt haben
Er lege bloß habe bloßgelegt würde bloßgelegt haben
Wir legen bloß haben bloßgelegt würden bloßgelegt haben
Ihr leget bloß habet bloßgelegt würdet bloßgelegt haben
Sie legen bloß haben bloßgelegt würden bloßgelegt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich legte bloß hätte bloßgelegt würde bloßlegen
Du legtest bloß hättest bloßgelegt würdest bloßlegen
Er legte bloß hätte bloßgelegt würde bloßlegen
Wir legten bloß hätten bloßgelegt würden bloßlegen
Ihr legtet bloß hättet bloßgelegt würdet bloßlegen
Sie legten bloß hätten bloßgelegt würden bloßlegen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ leg(e) bloß legen bloß legt bloß




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt