Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
davon    Aussprache  加入生词本  
  Adv.    
(Adv.) <副词>
,

<指>,
<>,其
<>,借
therefrom, from hereon, from this point;
thereof

  1. Er gehe aber davon aus, dass keine weiteren Goethe-Institute geschlossen werden müssten. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Insofern trifft es zu, davon zu sprechen, dass der Bund gegenwärtig rund 80 Prozent der Museumsinsel-Kosten trägt, wie aus dem Haus des Berliner Kultursenators Flierl abgewiegelt wird. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Im Januar 2001 machte sie von sich reden, Den Vorwurf der Verfassungsfeindlichkeit will die Verbindung nun entkräften und hat einen Professor gefunden, der sie davon freispricht. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. 1John 2:29
    Ihr wißt, daß Christus gerecht ist. Also können wir davon ausgehen, daß jeder, der nach Gottes Geboten lebt, zu seinen Kindern gehört.[7]
    你们若知道他是公义的,就知道凡行公义之人都是他所生的。
    If ye know that he is righteous, ye know that every one that doeth righteousness is born of him.
  2. 2Peter 1:12
    Weil ihr dieses herrliche Ziel vor Augen habt, will ich nicht aufhören, euch daran zu erinnern, selbst wenn ich euch damit nichts Neues sage. Ihr seid ja längst davon überzeugt und in der Wahrheit gefestigt, die euch verkündigt wurde.
    你们虽然晓得这些事,并且在你们已有的真道上坚固,我却要将这些事常常提醒你们。
    Wherefore I will not be negligent to put you always in remembrance of these things, though ye know them, and be established in the present truth.
  3. 1Peter 4:19
    Wer nach Gottes Willen leiden muß, der soll sich nicht davon abbringen lassen, Gutes zu tun und seinem Schöpfer in allen Dingen zu vertrauen.
    所以,那照 神旨意受苦的人要一心为善,将自己灵魂交与那信实的造化之主。
    Wherefore let them that suffer according to the will of God commit the keeping of their souls to him in well doing, as unto a faithful Creator.
  4. 1Peter 3:6
    Ich denke an Sara, die sich Abrahams Führung anvertraute und ihn ihren Herrn nannte. Ihr könnt euch als ihre Töchter betrachten, wenn ihr wie Sara das Gute tut und euch durch nichts davon abbringen laßt.
    就如撒拉听从亚伯拉罕,称他为主。你们若行善,不因恐吓而害怕,便是撒拉的女儿了。
    Even as Sara obeyed Abraham, calling him lord: whose daughters ye are, as long as ye do well, and are not afraid with any amazement.
  5. Hebrews 13:10
    Wenn an unserem Altar das Abendmahl ausgeteilt wird, dürfen diejenigen nicht davon essen, die ihre Rettung noch immer von der Erfüllung des Gesetzes erwarten statt vom Opfertod Christi am Kreuz.[4]
    我们有一祭坛,上面的祭物是那些在帐幕中供职的人不可同吃的。
    We have an altar, whereof they have no right to eat which serve the tabernacle.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt