Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
diktieren    Aussprache  加入生词本  
diktieren
  Vt.    
vt. 口述。口授。写。。规。命令。指令。指挥。
Diktieren
[das] 口述。口授。写。。规。命令。指令。指挥。
diktieren
(1)dictate, say;
command, order
Diktieren
dictate, ruling principle;
command, decree

  1. (über etwas) befinden, anordnen, anweisen, aufzwingen, bestimmen, das letzte Wort haben (ugs.), diktieren, entscheiden, festlegen, regeln, veranlassen, verfügen, verordnen, vorgeben, vorschreiben
  2. Text zur wörtlichen Niederschrift ansagen, vorsprechen
  1. Amerikanische Big Player wie IMG oder Octagon sowie Kirch und Bertelsmann in Europa diktieren längst die Bedingungen. (Quelle: DIE WELT 2001)
  2. Wir lassen uns vom Publikum nicht die Aufstellung diktieren." (Quelle: DIE WELT 2001)
  3. Auch das Oberhaupt der katholischen Kirche, Primas Jozef Glemp, ist für eine Entschuldigung, will sich jedoch Form und Inhalt "nicht von den Politikern diktieren lassen". (Quelle: DIE WELT 2001)
diktieren  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich diktiere diktierte habe diktiert
Du diktierst diktiertest hast diktiert
Er diktiert diktierte hat diktiert
Wir diktieren diktierten haben diktiert
Ihr diktiert diktiertet habt diktiert
Sie diktieren diktierten haben diktiert
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte diktiert werde diktieren werde diktiert haben
Du hattest diktiert wirst diktieren wirst diktiert haben
Er hatte diktiert wird diktieren wird diktiert haben
Wir hatten diktiert werden diktieren werden diktiert haben
Ihr hattet diktiert werdet diktieren werdet diktiert haben
Sie hatten diktiert werden diktieren werden diktiert haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich diktiere habe diktiert würde diktiert haben
Du diktierest habest diktiert würdest diktiert haben
Er diktiere habe diktiert würde diktiert haben
Wir diktieren haben diktiert würden diktiert haben
Ihr diktieret habet diktiert würdet diktiert haben
Sie diktieren haben diktiert würden diktiert haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich diktierte hätte diktiert würde diktieren
Du diktiertest hättest diktiert würdest diktieren
Er diktierte hätte diktiert würde diktieren
Wir diktierten hätten diktiert würden diktieren
Ihr diktiertet hättet diktiert würdet diktieren
Sie diktierten hätten diktiert würden diktieren
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ diktiere diktieren diktiert




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt