Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
ehrlicher    Aussprache  加入生词本  
adj. adv. 诚。正。清白
Ehrlich?真吗?
  1. Ehemals sah man mit ehrlicher Vornehmheit auf die Menschen herab, die mit Geld Handel treiben, wenn man sie auch nöthig hatte; man gestand sich ein, dass jede Gesellschaft ihre Eingeweide haben müsse. (Quelle: Friedrich Nietzsche - Unzeitgemässe Betrachtungen)
  2. Jetzt zanken sie in den Zeitungen; damals trieben sie es ehrlicher mit Schwert und Spieß. (Quelle: Heinrich Federer - Umbrische Reisegeschichtlein / Agostino und Roberta (1))
  3. Doch jetzt, bei der Erinnerung an sein Bleichwerden und an seine Miene voll ehrlicher Bubenangst konnte sie unmöglich all das Böse glauben. (Quelle: Heinrich Federer - Umbrische Reisegeschichtlein / Agostino und Roberta (2))
  1. Isaiah 32:8
    Ein ehrlicher Mensch dagegen ist auf das Gute bedacht und setzt sich dafür ein, daß die Wahrheit siegt.
    高明人却谋高明事;在高明事上,也必永存。
    But the liberal deviseth liberal things; and by liberal things shall he stand.
  2. Proverbs 21:15
    Wenn das Recht beachtet wird, freut sich ein ehrlicher Mensch; aber für einen Übeltäter bedeutet es Angst und Schrecken.
    秉公行义,使义人喜乐,使作孽的人败坏。
    It is joy to the just to do judgment: but destruction shall be to the workers of iniquity.
  3. Proverbs 14:25
    Ein ehrlicher Zeuge rettet unschuldige Menschen vor dem Todesurteil, ein falscher Zeuge ist ein gefährlicher Betrüger.
    作真见证的,救人性命;吐出谎言的,施行诡诈。
    A true witness delivereth souls: but a deceitful witness speaketh lies.
  4. Proverbs 14:5
    Ein ehrlicher Zeuge sagt immer die Wahrheit aus, ein falscher Zeuge verbreitet Lügen.
    诚实见证人,不说谎话;假见证人,吐出谎言。
    A faithful witness will not lie: but a false witness will utter lies.
  5. Proverbs 12:6
    Die Worte des Gottlosen bringen andere in tödliche Gefahr; aber was ein ehrlicher Mensch sagt, hilft ihnen wieder heraus.
    恶人的言论,是埋伏流人的血;正直人的口,必拯救人。
    The words of the wicked are to lie in wait for blood: but the mouth of the upright shall deliver them.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt