Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
ergab    Aussprache  加入生词本  
ergeben
  1. Zudem ergab die Untersuchung, dass in den USA etwa 27 Prozent aller Pkw sowie 33 Prozent aller Offroader, Vans und Pick-up-Fahrzeuge mit zu niedrigem Luftdruck unterwegs sind. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Damit könnte er Recht behalten: Eine Umfrage der Associated Press ergab, dass drei von vier Befragten ihre Sommerpläne nicht wegen der Terrorismus-Warnungen geändert haben. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Für ihren weiteren Einsatz bedürfe es aber dann einer neuen Bundestagsentscheidung, ergab sich am Mittwoch bei einer Diskussion im Nordatlantikrat der Nato. bei allen anderen Mitglieder des Bündnisses wurde der Sfor-Einsatz flexibler formuliert. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Psalm 78:38
    Trotzdem blieb er barmherzig, ergab ihre Schuld und tötete sie nicht. mmer wieder hielt er seinen Zorn zurück, nstatt ihm freien Lauf zu lassen.
    但他有怜悯,赦免他们的罪孽,不灭绝他们,而且屡次消他的怒气,不发尽他的忿怒。
    But he, being full of compassion, forgave their iniquity, and destroyed them not: yea, many a time turned he his anger away, and did not stir up all his wrath.
  2. 2Chronicles 2:16
    Salomo ließ alle Ausländer in Israel zählen. Er ging von den Verzeichnissen aus, die sein Vater David hatte anfertigen lassen. Die Zählung ergab , daß 153 600 Ausländer in Israel lebten.
    我们必照你所需用的,从黎巴嫩砍伐树木,扎成筏子,浮海运到约帕,你可以从那里运到耶路撒冷。”
    And we will cut wood out of Lebanon, as much as thou shalt need: and we will bring it to thee in floats by sea to Joppa; and thou shalt carry it up to Jerusalem.
  3. 2Kings 24:12
    Da ergab sich Jojachin. Zusammen mit seiner Mutter, seinen Dienern, Offizieren und Hofbeamten stellte er sich dem König von Babylonien, der ihn sofort gefangennahm. ies geschah im 8. Regierungsjahr Nebukadnezars.
    犹大王约雅斤和他母亲、臣仆、首领、太监,一同出城,投降巴比伦王,巴比伦王便拿住他。那时,是巴比伦王第八年。
    And Jehoiachin the king of Judah went out to the king of Babylon, he, and his mother, and his servants, and his princes, and his officers: and the king of Babylon took him in the eighth year of his reign.
  4. Joshua 11:19
    Denn keine Stadt ergab sich den Israeliten freiwillig, außer den Hiwitern von Gibeon. Alle anderen Städte mußten mit Gewalt erobert werden.
    除了基遍的希未人之外,没有一城与以色列人讲和的,都是以色列人争战夺来的。
    There was not a city that made peace with the children of Israel, save the Hivites the inhabitants of Gibeon: all other they took in battle.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt