Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
führte    Aussprache  加入生词本  
= führen
  1. Die Resolution des UN-Sicherheitsrates, die zur Gründung des Tribunals führte, bindet alle Mitgliedstaaten der Vereinten Nationen, also auch die Republik Jugoslawien. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Wenn jetzt alles gut verläuft, könnte Jan dann Anfang Mai vielleicht sein erstes diesjähriges Rennen nach der Katar-Rundfahrt im Januar bestreiten", führte Pevenage am Mittwoch weiter aus. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Das Gespräch führte Wolfgang Hassenstein. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Hebrews 3:9
    Vierzig Jahre lang haben sie jeden Tag erlebt, daß ich sie führte . Und trotzdem haben sie immer wieder neue Beweise von mir verlangt.
    在那里,你们的祖宗试我探我,并且观看我的作为,有四十年之久。
    When your fathers tempted me, proved me, and saw my works forty years.
  2. Galatians 5:8
    Bestimmt nicht Gott, der euch auf diesen Weg des Glaubens führte !
    这样的劝导不是出于那召你们的。
    This persuasion cometh not of him that calleth you.
  3. Acts 23:19
    Da führte der Kommandant den jungen Mann beiseite und fragte: "Was hast du mir zu melden?"
    千夫长就拉着他的手,走到一旁,私下问他说:“你有什么事告诉我呢?”
    Then the chief captain took him by the hand, and went with him aside privately, and asked him, What is that thou hast to tell me?
  4. Acts 23:18
    Der Offizier führte den Verwandten des Paulus zum Kommandanten und meldete: "Der Gefangene Paulus hat mich rufen lassen und darum gebeten, diesen jungen Mann zu dir zu bringen. Er soll dir etwas mitteilen."
    于是把他领去见千夫长,说:“被囚的保罗请我到他那里,求我领这少年人来见你;他有事告诉你。”
    So he took him, and brought him to the chief captain, and said, Paul the prisoner called me unto him, and prayed me to bring this young man unto thee, who hath something to say unto thee.
  5. Acts 16:34
    Dann führte er sie in seine Wohnung, bewirtete sie und freute sich mit seiner ganzen Familie, daß er zum Glauben an Gott gefunden hatte.
    于是禁卒领他们上自己家里去,给他们摆上饭。他和全家,因为信了 神,都很喜乐。
    And when he had brought them into his house, he set meat before them, and rejoiced, believing in God with all his house.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt