Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
fehlerlose    Aussprache  加入生词本  
adj. adv. 错误缺陷
  1. Ich meinesteils hatte mich auch geärgert über die schräg laufenden weißlichen Zeilen, von rechts unten nach links oben, die uns nur einen Blick wie durch eine verrutschte Jalousie auf das ehedem fehlerlose Spielfilmmaterial gewährten. (Quelle: Die Zeit 1998)
  2. Die Statistik macht den Therapieversuch zum Lotteriespiel: Einer von vier Embryonen wird denselben Erbdefekt wie Zain aufweisen, fehlerlose müssen genetisch passen, und haben auch dann nur eine 30-prozentige Chance, bis zur Geburt durchzukommen. (Quelle: Die Zeit 2001)
  3. Mehr als 1000 Prominente aus Politik Wirtschaft und Kultur genossen die fehlerlose und beeindruckende "Generalprobe" der Staatskapelle Berlin und des Staatsopernchors unter der Leitung von Dirigent Daniel Barenboim und der Regie von Harry Kupfer. (Quelle: Die Welt 2002)
  1. Numbers 29:36
    Verbrennt mir zu Ehren auf dem Altar einen jungen Stier, einen Schafbock und sieben einjährige, fehlerlose Lämmer
    只要将公牛一只,公羊一只,没有残疾一岁的公羊羔七只,作火祭献给耶和华为馨香的燔祭。
    But ye shall offer a burnt offering, a sacrifice made by fire, of a sweet savour unto the LORD: one bullock, one ram, seven lambs of the first year without blemish:
  2. Numbers 29:2
    und zu meiner Ehre einen jungen Stier, einen Schafbock und sieben einjährige, fehlerlose Lämmer opfern.
    你们要将公牛犊一只,公绵羊一只,没有残疾一岁的公羊羔七只,作为馨香的燔祭,献给耶和华。
    And ye shall offer a burnt offering for a sweet savour unto the LORD; one young bullock, one ram, and seven lambs of the first year without blemish:
  3. Numbers 28:11
    Am Anfang jedes Monats sollt ihr mir, dem Herrn, zwei junge Stiere, einen Schafbock und sieben fehlerlose , einjährige Lämmer darbringen.
    “每月朔,你们要将两只公牛犊,一只公绵羊,七只没有残疾,一岁的公羊羔,献给耶和华为燔祭。
    And in the beginnings of your months ye shall offer a burnt offering unto the LORD; two young bullocks, and one ram, seven lambs of the first year without spot;
  4. Numbers 28:3
    Für ein Opfer, das mir gefällt, gelten folgende Anweisungen: eden Tag sollt ihr zwei fehlerlose , einjährige Lämmer für mich, den Herrn, verbrennen,
    “又要对他们说:你们要献给耶和华的火祭,就是没有残疾一岁的公羊羔,每日两只,作为常献的燔祭。
    And thou shalt say unto them, This is the offering made by fire which ye shall offer unto the LORD; two lambs of the first year without spot day by day, for a continual burnt offering.
  5. Numbers 6:14
    Er soll mir drei gesunde, fehlerlose Tiere opfern: zwei einjährige Lämmer - ein männliches für das Brandopfer und ein weibliches für das Sündopfer - und einen Schafbock für das Dankopfer;
    他要将供物奉给耶和华,就是一只没有残疾一岁的公羊羔作燔祭,一只没有残疾一岁的母羊羔作赎罪祭,和一只没有残疾的公绵羊作平安祭;
    And he shall offer his offering unto the LORD, one he lamb of the first year without blemish for a burnt offering, and one ewe lamb of the first year without blemish for a sin offering, and one ram without blemish for peace offerings,


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt