Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
flach    Aussprache  加入生词本  
flach
  Adj.    
(adj) ① ② 浅 ③ 低矮,乏味;Fläche (f) -n ① [数],积;flachen,flächen (vt) 整,弄


adj.


adj.
Flach
  n.    
( n ) -e [海语]浅滩,沙滩
  1. (1)flat, plane, having a planar surface;
    shallow, not deep, superficial;
    tasteless, monotonous, dull
  2. (2)flat, levelly, evenly;
    without interest

  1. eben, flächig, gerade, glatt, gleichmäßig, plan, planar, platt (ugs.), topfeben (Verstärkung), waagerecht, waagrecht, wellenlos
  2. banal, bedeutungsleer, bedeutungslos, blass (ugs.), das Gegenteil von ... (z.B. spannend) (ugs.), durchschnittlich, fade, farblos, flach (ugs.), gehaltlos, grau (ugs.), inhaltsleer, konturlos, nach nichts aussehen(d) (ugs.), nicht weiter der Rede wert, nichtssagend, ohne Ausdruckskraft, ohne Pointe, ohne Substanz, ohne Überraschungen, reizlos, schablonenhaft, schal, substanzarm, substanzlos, unauffällig, unbedeutend, unlebendig, unscheinbar, unspektakulär, verhalten, vorhersagbar, witzlos (ugs.)
  3. seicht, untief
  4. belanglos, geschmacklos, oberflächlich
  1. "Und dann - überall geht's ja ganz flach hinaus. (Quelle: Ida Bindschedler - Die Turnachkinder im Sommer)
  2. Unten waren sie ganz flach; und die Pfoten, wie die komisch aussahen! (Quelle: Projekt Gutenberg)
  3. Der Bau dieses Tieres ist ein flach gewölbter, in der Mitte geöffneter Hügel, welcher sich stets nur in lehmiger Gegend befindet. (Quelle: Projekt Gutenberg)
  1. Isaiah 40:4
    Jedes Tal soll aufgefüllt, jeder Berg und Hügel abgetragen werden. Alles Unebene soll eben werden und alles Hügelige flach .
    一切山洼都要填满,大小山冈都要削平;高高低低的要改为平坦,崎崎岖岖的必成为平原。
    Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low: and the crooked shall be made straight, and the rough places plain:


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt