Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
genug    Aussprache  加入生词本  
  Adv.    
(Adv.)
足够,够
够受,(乎)忍受
  1. adequately, sufficiently, suitably, passably, tolerably, enough, quite, fairly;
    no more, not again
  2. (1)enough, stop it!, that's sufficient!, no more!
  3. (2)aplenty, sufficient, enough, adequate, suitable, tolerable, no more, anymore

  1. "Konsequent ließ er alle Spieler zu Hause, die disziplinarische Probleme hatten, und davon gibt es in England genug; so verzichtete er auf Graeme Le Saux, obwohl der die Probleme auf der linken Abwehrseite hätte lösen können. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. An solchen aus der Zeit des Vietnamkrieges stammenden Protestformen gebe es offenbar kein Interesse mehr, sagte Peters: "Wir sind heute nicht betroffen genug", sagte sie. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Dass viele Experten diese Prognose inzwischen für Makulatur halten, ist für die Assekuranzen eigentlich schon schlimm genug. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. 1Peter 4:3
    Es ist schlimm genug , daß ihr früher ein gottloses Leben in Saus und Braus geführt habt. Ihr wart euren Leidenschaften ausgeliefert, der Trunksucht ergeben, dem sinnlosen Prassen, und gefangen in einem abstoßenden Götzendienst.
    因为往日随从外邦人的心意行邪淫、恶欲、醉酒、荒宴、群饮,并可恶拜偶像的事,时候已经够了。
    For the time past of our life may suffice us to have wrought the will of the Gentiles, when we walked in lasciviousness, lusts, excess of wine, revellings, banquetings, and abominable idolatries:
  2. James 2:15
    Stellt euch vor, in eurer Gemeinde sind einige in Not. Sie haben weder etwas anzuziehen noch genug zu essen.
    若是弟兄或是姐妹,赤身露体,又缺了日用的饮食,
    If a brother or sister be naked, and destitute of daily food,
  3. Hebrews 9:5
    Über der Bundeslade breiteten die Cherubim[1] , die Wächter über Gottes Herrlichkeit, ihre Flügel aus und bedeckten so diese Stätte der Vergebung und Versöhnung. Doch nun genug von diesen Einzelheiten.
    柜上面有荣耀基路伯的影罩着施恩座(“施恩”原文作“蔽罪”)。这几件我现在不能一一细说。
    And over it the cherubims of glory shadowing the mercyseat; of which we cannot now speak particularly.
  4. 1Thessalonians 4:10
    Ihr beweist diese Liebe ja auch an euern Brüdern in ganz Mazedonien. Trotzdem, gebt euch damit nicht zufrieden; denn eure Liebe kann nie groß genug sein.
    你们向马其顿全地的众弟兄固然是这样行,但我劝弟兄们要更加勉励;
    And indeed ye do it toward all the brethren which are in all Macedonia: but we beseech you, brethren, that ye increase more and more;
  5. Galatians 6:17
    Haltet euch daran, und macht mir nicht noch mehr Mühe. Im Dienst für Jesus habe ich genug gelitten, wie die Narben an meinem Körper zeigen.
    从今以后,人都不要搅扰我,因为我身上带着耶稣的印记。
    From henceforth let no man trouble me: for I bear in my body the marks of the Lord Jesus.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt