Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
gerne    Aussprache  加入生词本  
  Adv.    
adv. 。愿意
gladly, happily, willingly, with good will

  1. anstandslos, bereitwillig, freilich, freudig, gern, gerne, gewiss, natürlich (ugs.), no na (österr.) (ugs.), selbstredend, selbstverfreilich (ugs.), selbstverständlich, sicher, sicherlich
  2. mit Freude, mit Vergnügen
  1. "Ich hoffe, die sehen mich als positive Erscheinung, die gerne an Freiburg zurück-denkt", sagt Kehl. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Die Begründung hätte Surjanto den Mitgliedern des Arbeitskreises gerne gegeben. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Holly-Jane Rahlens erzählt das alles mit viel Humor, süffisanten Bemerkungen zum Verhältnis von Deutschen und Amerikanern und natürlich zu Berlin, der Stadt, in der alles spielt und die sich so gerne mit New York vergleicht. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. 2Timothy 4:3
    Denn es wird eine Zeit kommen, in der die Menschen von der wahren Lehre nichts mehr wissen wollen. So wie es ihnen gerade gefällt, werden sie sich Lehrer aussuchen, die ihnen nur das sagen, was sie gerne hören möchten.
    因为时候要到,人必厌烦纯正的道理,耳朵发痒,就随从自己的情欲,增添好些师傅,
    For the time will come when they will not endure sound doctrine; but after their own lusts shall they heap to themselves teachers, having itching ears;
  2. Jonah 4:10
    Der Herr erwiderte: "Du hast dich mit dieser Staude keinen Augenblick abmühen müssen, nichts brauchtest du für sie zu tun. In einer Nacht ist sie gewachsen, und in der nächsten ging sie zugrunde. Trotzdem hättest du sie gerne verschont.
    耶和华说:“这蓖麻不是你栽种的,也不是你培养的;一夜发生,一夜干死,你尚且爱惜;
    Then said the LORD, Thou hast had pity on the gourd, for the which thou hast not laboured, neither madest it grow; which came up in a night, and perished in a night:
  3. Ezekiel 23:40
    Klag die beiden weiter an: Immer wieder habt ihr Boten in die Ferne geschickt, um Männer anzulocken, die dann gerne kamen. Für sie habt ihr euch herausgeputzt: Ihr habt ein Bad genommen, die Augen geschminkt und euch mit Schmuck behängt.
    “况且你们二妇打发使者去请远方人。使者到他们那里,他们就来了。你们为他们沐浴己身,粉饰眼目,佩戴妆饰。
    And furthermore, that ye have sent for men to come from far, unto whom a messenger was sent; and, lo, they came: for whom thou didst wash thyself, paintedst thy eyes, and deckedst thyself with ornaments,
  4. Jeremiah 44:14
    Das Unheil wird alle treffen, die hier in Ägypten Schutz gesucht haben. Niemand von euch wird nach Juda zurückkehren, wo ihr so gerne wieder leben würdet, niemand außer ein paar Flüchtlingen!"
    甚至那进入埃及地寄居的,就是所剩下的犹大人,都不得逃脱,也不得存留归回犹大地,他们心中甚想归回居住之地。除了逃脱的以外,一个都不能归回。”
    So that none of the remnant of Judah, which are gone into the land of Egypt to sojourn there, shall escape or remain, that they should return into the land of Judah, to the which they have a desire to return to dwell there: for none shall return but such as shall escape.
  5. Isaiah 56:4
    Denn der Herr sagt: "Auch Entmannte zähle ich zu meiner Gemeinde, wenn sie die Sabbate als Ruhetage achten, wenn sie gerne tun, was mir gefällt, und sich an meine Ordnungen halten.
    因为耶和华如此说:“那些谨守我的安息日,拣选我所喜悦的事,持守我约的太监,
    For thus saith the LORD unto the eunuchs that keep my sabbaths, and choose the things that please me, and take hold of my covenant;


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt