Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
gesessen    Aussprache  加入生词本  
sitzen
seated, occupied

  1. Den ganzen Morgen schon sollte er mit der Jungfer Ahrens am Maienborn gesessen haben!... (Quelle: Wilhelm Raabe - Altershausen / XV)
  2. Da, wo du hier bei mir sitzt, hat erst vorgestern so eine wie ich damals gesessen, mit dem Kopf in den Händen. (Quelle: Wilhelm Raabe - Altershausen / XVI)
  3. Wer auch nach mir gekommen ist, wie viele auch gesessen haben auf diesem Schemelchen - mir gehört es, mir habt ihr es hierher gestellt; das ist mein Sitz am Herde! (Quelle: Wilhelm Raabe - Auf dem Altenteil)
  1. Acts 3:10
    Sie erkannten, daß es der Bettler war, der immer an der "Schönen Tür" des Tempels gesessen hatte. Fassungslos starrten sie den Geheilten an. Wieso konnte er jetzt laufen?
    认得他是那素常坐在殿的美门口求周济的,就因他所遇着的事满心希奇、惊讶。
    And they knew that it was he which sat for alms at the Beautiful gate of the temple: and they were filled with wonder and amazement at that which had happened unto him.
  2. John 21:20
    Petrus wandte sich um und sah hinter sich den Jünger, den Jesus liebte, der beim letzten Abendessen neben Jesus gesessen und ihn gefragt hatte: "Herr, wer von uns wird dich verraten?"
    彼得转过来,看见耶稣所爱的那门徒跟着,就是在晚饭的时候,靠着耶稣胸膛说“主啊,卖你的是谁?”的那门徒。
    Then Peter, turning about, seeth the disciple whom Jesus loved following; which also leaned on his breast at supper, and said, Lord, which is he that betrayeth thee?
  3. Leviticus 15:21
    -22 Jeder, der ihr Bett oder etwas, worauf sie gesessen hat, berührt, muß sich und seine Kleider waschen; bis zum Abend bleibt er unrein.
    凡摸她床的,必不洁净到晚上,并要洗衣服,用水洗澡;
    And whosoever toucheth her bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
  4. Leviticus 15:5
    -6 Jeder, der sein Bett oder etwas, worauf er gesessen hat, berührt, muß sich und seine Kleidung waschen und bleibt bis zum Abend unrein.
    凡摸那床的,必不洁净到晚上,并要洗衣服,用水洗澡。
    And whosoever toucheth his bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt