Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
gottlos    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
(Adj.)
神论,
邪恶
  1. godless, having no god, believing in no god, impious, profane, secular, agnostic, heretical, atheistic
  2. (1)godlessly, heretically, irreligiously, profanely, in a secular manner

  1. Vincent fühlte sich ihm sehr nah. "Wer hier nicht an die Sonne glaubt, ist gottlos." Zwischen dem Maler und dem Fremden klafften Abgründe. (Quelle: Neues Deutschland 2003)
  2. Sie sind gottlos" und "Ihr Juden seid an allem schuld", wie einige Zeugen und Tageszeitungen berichteten, ist dies Ausdruck eines manifesten Antisemitismus. (Quelle: Neues Deutschland 2002)
  3. Selbstmord ist also sowohl gottlos als ruchlos. (Quelle: Projekt Gutenberg)
  1. 1John 3:8
    Wer aber gottlos lebt, beweist damit nur, daß er dem Teufel gehört. Denn der Teufel hat sich schon immer gegen Gott aufgelehnt, von Anfang an. Doch Christus, der Sohn Gottes, ist gerade deswegen zu uns gekommen, um die Werke des Teufels zu zerstören.
    犯罪的是属魔鬼,因为魔鬼从起初就犯罪。 神的儿子显现出来,为要除灭魔鬼的作为。
    He that committeth sin is of the devil; for the devil sinneth from the beginning. For this purpose the Son of God was manifested, that he might destroy the works of the devil.
  2. Luke 11:29
    Von allen Seiten drängten sich die Menschen um Jesus. Da sagte er zu ihnen: "Die Menschen von heute sind böse und gottlos . Sie verlangen nach Beweisen; aber sie werden keine erhalten, außer einem. Denkt an den Propheten Jona!
    当众人聚集的时候,耶稣开讲说:“这世代是一个邪恶的世代;他们求看神迹,除了约拿的神迹以外,再没有神迹给他们看。
    And when the people were gathered thick together, he began to say, This is an evil generation: they seek a sign; and there shall no sign be given it, but the sign of Jonas the prophet.
  3. Matthew 18:17
    Wenn er auch dann nicht hören will, bringe die Sache vor die Gemeinde. Nimmt er selbst das Urteil der Gemeinde nichtan, dann behandle ihn wie einen, der gottlos und ungläubig ist.
    若是不听他们,就告诉教会;若是不听教会,就看他象外邦人和税吏一样。
    And if he shall neglect to hear them, tell it unto the church: but if he neglect to hear the church, let him be unto thee as an heathen man and a publican.
  4. Micah 1:13
    Spannt die Pferde an und flieht, ihr Leute von Lachisch! Ihr habt Jerusalem zur Sünde verführt, ihr seid genauso gottlos wie das Nordreich Israel!
    拉吉的居民哪!要用快马套车;锡安民(“民”原文作“女子”)的罪,由你而起;以色列人的罪过,在你那里显出。
    O thou inhabitant of Lachish, bind the chariot to the swift beast: she is the beginning of the sin to the daughter of Zion: for the transgressions of Israel were found in thee.
  5. Job 17:8
    Darüber sind aufrichtige Menschen hell entsetzt; ie, die ein reines Gewissen haben, denken über mich: Wie gottlos muß der sein!
    正直人因此必惊奇;无辜的人要兴起攻击不敬虔之辈。
    Upright men shall be astonied at this, and the innocent shall stir up himself against the hypocrite.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt