Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
half    Aussprache  加入生词本  
helfen
  1. Die Ärzte brachten Theriak herbei, eine Arznei, die gepriesen war gegen den Schlangenbiß, er half jedoch nichts. (Quelle: Ludwig Bechstein - Die dankbaren Tiere)
  2. Sein Leugnen half nichts; als man die Hyazinthe aus dem Topfe riß, sah man das halbvermoderte Haupt der gemordeten Müllerstochter, das der Müller noch an seinen schönen braunen Flechten erkannte. (Quelle: Ludwig Bechstein - Die drei Bräute)
  3. Was half aber nun alles, es mußte gut tun, wohl oder übel; Hänschen hungerte tapfer, daß er aber nicht zunahm an Leibesfülle, kann sich jeder denken. (Quelle: Ludwig Bechstein - Schneider Hänschen und die wissenden Tiere)
  1. Acts 10:26
    Doch Petrus wehrte ab: "Steh auf, ich bin auch nur ein Mensch!" und half ihm, sich wieder aufzurichten.
    彼得却拉他,说:“你起来,我也是人。”
    But Peter took him up, saying, Stand up; I myself also am a man.
  2. Acts 9:41
    Petrus gab Tabea die Hand und half ihr aufzustehen. Dann rief er die Gläubigen und die Witwen herein, die nicht fassen konnten, daß Tabea lebendig vor ihnen stand.
    彼得伸手扶她起来,叫众圣徒和寡妇进去,把多加活活地交给他们。
    And he gave her his hand, and lifted her up, and when he had called the saints and widows, presented her alive.
  3. Acts 9:36
    In der Stadt Joppe lebte damals eine Christin, die Tabea hieß. Der Name bedeutet "Gazelle". Tabea tat viel Gutes und half den Armen.
    在约帕有一个女徒,名叫大比大,翻希腊话就是多加。(“多加”就是“羚羊”的意思);她广行善事,多施周济。
    Now there was at Joppa a certain disciple named Tabitha, which by interpretation is called Dorcas: this woman was full of good works and almsdeeds which she did.
  4. Acts 2:45
    Wer ein Grundstück oder anderen Besitz hatte, verkaufte ihn und half mit dem Geld denen, die in Not waren.
    并且卖了田产、家业,照各人所需用的分给各人。
    And sold their possessions and goods, and parted them to all men, as every man had need.
  5. John 12:2
    Jesus zu Ehren hatte man dort ein Festmahl vorbereitet. Martha half beim Bedienen, während Lazarus bei den Gästen war.
    有人在那里给耶稣预备筵席;马大伺候,拉撒路也在那同耶稣坐席的人中。
    There they made him a supper; and Martha served: but Lazarus was one of them that sat at the table with him.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt