Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Hinziehen    Aussprache  加入生词本  
Hinziehen
  n.    
[das] 拖。伸。制图。
hinziehen
  Vi.    


(V.t.)
把...; 把...
拖延,耽搁

(refl.)
延续去,
延伸,

(V.i.)(sein)
迁往
...去
draw, pull, pull out, attract

  1. hinziehen, in die Länge ziehen, verschleppen
  2. (sich) endlos hinziehen (ugs.), (sich) hinschleppen (ugs.), (sich) hinziehen (ugs.), (sich) ziehen (ugs.), (sich) ziehen wie ein Kaugummi (ugs.), es kann sich nur noch um Stunden handeln (ugs.), ins Land gehen (Jahre, Tage) (ugs.), jeden zeitlichen Rahmen sprengen, jegliche Zeitvorgaben zu Fall bringen, js zeitliche Kontingente übermäßig strapazieren, kein Ende nehmen (ugs.), nach Jahr und Tag (ugs.), nach unvorstellbar langer Zeit, unerwünscht viel Zeit in Anspruch nehmen
  1. Es war zu vermuten, daß die Beratungen darüber sich noch einige Tage hinziehen würden. (Quelle: Kurd Laßwitz - Auf zwei Planeten / 30. Kapitel)
  2. Auf den waldigen Höhen, die sich am östlichen Ufer des Ammerflusses hinziehen, sind nicht fern vom Dorf Schöngeising Spuren alter Befestigungen zu treffen, die das Volk "Sunnenburg" oder "Sonnenburg" nennt. (Quelle: Alexander Schöppner - Bayrische Sagen / 1218)
  3. Wir lassen auch darum im Meierhofe und anderen entfernteren Orten die grauen Kugeln solcher Nester, die sich unter den Latten und Sparren der Dächer oder Dachvorsprünge ansiedeln, nicht zerstören, damit sie diese Vögel hinziehen." (Quelle: Adalbert Stifter - Der Nachsommer / Der Abschied - 5)
hin | ziehen   stark

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich ziehe hin zog hin bin hingezogen
Du ziehst hin zogst hin bist hingezogen
Er zieht hin zog hin ist hingezogen
Wir ziehen hin zogen hin sind hingezogen
Ihr zieht hin zogt hin seid hingezogen
Sie ziehen hin zogen hin sind hingezogen
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich war hingezogen werde hinziehen werde hingezogen sein
Du warst hingezogen wirst hinziehen wirst hingezogen sein
Er war hingezogen wird hinziehen wird hingezogen sein
Wir waren hingezogen werden hinziehen werden hingezogen sein
Ihr wart hingezogen werdet hinziehen werdet hingezogen sein
Sie waren hingezogen werden hinziehen werden hingezogen sein
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich ziehe hin sei hingezogen würde hingezogen sein
Du ziehest hin sei(e)st hingezogen würdest hingezogen sein
Er ziehe hin sei hingezogen würde hingezogen sein
Wir ziehen hin seien hingezogen würden hingezogen sein
Ihr ziehet hin seiet hingezogen würdet hingezogen sein
Sie ziehen hin seien hingezogen würden hingezogen sein
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich zöge hin wäre hingezogen würde hinziehen
Du zögest hin wär(e)st hingezogen würdest hinziehen
Er zöge hin wäre hingezogen würde hinziehen
Wir zögen hin wären hingezogen würden hinziehen
Ihr zöget hin wär(e)t hingezogen würdet hinziehen
Sie zögen hin wären hingezogen würden hinziehen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ ziehe hin ziehen hin zieht hin




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt