Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
hyperkorrekt    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
(Adj.) [讽]正确,正确
  1. akribisch, detailbesessen, detailverliebt, detailversessen, haarspalterisch (ugs.), hyperkorrekt (ugs.), kasuistisch, kleinkariert (abwertend), kleinlich (abwertend), minutiös, minuziös, päpstlicher als der Papst, pedantisch, peinlich genau, penibel, perfektionistisch, pingelig (ugs.), übergenau, überpenibel
  1. Er dagegen: stocksteifes Ausrufezeichen, hyperkorrekt, verklemmt. (Quelle: Die Zeit 2002)
  2. Modernistisch ausgedrückt: Hypertroph ist dieses megasprachliche Gebilde schon, hyperkorrekt ist es sicher nicht. (Quelle: DIE WELT 2000)
  3. Nur noch die Däninnen könnten mithalten mit den ehrgeizlosen "Deutschinnen" - so urteilt hyperkorrekt und maliziös Josef Joffe, im gewöhnlichen Leben Chefredakteur der Zeit, hier Hahn im Korb und Moderator des Aufbauabends Frau. (Quelle: Süddeutsche Online)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt