Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
jawohl    Aussprache  加入生词本  
  Adv.    
(Adv.) <语气>
aye, yes

  1. ganz recht (ugs.), genau (ugs.), jawohl (ugs.)
  1. "Jawohl, auch noch hochnäsig! (Quelle: Otto Ernst - Asmus Sempers Jugendland / XXXVI. Kapitel)
  2. "Jawohl, Herr Direktor! (Quelle: Otto Ernst - Semper der Jüngling / IV. Kapitel)
  3. Jawohl, wenn er eine Reihe von Regeln oder Vokabeln oder eine Biographie oder einen Geschichtsabschnitt einmal durchgelesen hatte, so wußte er sie, aber für wie lange? (Quelle: Otto Ernst - Semper der Jüngling / XIX. Kapitel)
  1. Matthew 20:22
    Jesus antwortete ihnen: "Ihr wißt ja gar nicht, was ihr da verlangt. Könnt ihr denn das schwere Leiden ertragen, das auf mich wartet?" " Jawohl ", antworteten sie, "das können wir!"
    耶稣回答说:“你们不知道所求的是什么,我将要喝的杯,你们能喝吗?”他们说:“我们能。”
    But Jesus answered and said, Ye know not what ye ask. Are ye able to drink of the cup that I shall drink of, and to be baptized with the baptism that I am baptized with? They say unto him, We are able.
  2. Jeremiah 3:5
    Du wirst doch nicht für immer zornig auf mich sein! Willst du mir nie mehr vergeben? Jawohl , so redest du, und dabei treibst du es mit deiner Bosheit immer weiter und setzt deinen Kopf durch."
    耶和华岂永远怀怒,存留到底吗?’看哪!你又发恶言,又行坏事,随自己的私意而行(或作“你虽这样说,还是行恶放纵欲心”)。”
    Will he reserve his anger for ever? will he keep it to the end? Behold, thou hast spoken and done evil things as thou couldest.
  3. Job 12:2
    " Jawohl , ihr habt die Weisheit gepachtet, nd mit euch stirbt sie eines Tages aus!
    “你们真是子民哪!你们死亡,智慧也就灭没了。
    No doubt but ye are the people, and wisdom shall die with you.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt