konnte sich nicht entschließen        
couldn't make up his mind, did not succeed in deciding, struggled with the matter, was unable to choose