Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
krank    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
(Adj.)
,患病
忧郁,精神患病
[猎]被(枪弹)(Wild 野兽)
diseased, sick, ill, not healthy, in poor health, ailing, unwell

  1. im Verfall begriffen, krank, morbid
  2. arbeitsunfähig (Arbeitswelt-Jargon), außer Gefecht (ugs.), erkrankt, gesundheitlich angegriffen, kränklich, leidend, nicht gesund, siech (veraltet oder landschaftlich), verletzt
  3. (psychisch) krank, fertig (ugs.), kaputt (derb)
  4. krank (sein), laborieren, leiden
  1. Der Hersteller muss nachweisen, dass sein Produkt Menschen nicht krank macht. (Quelle: Neues Deutschland 2003)
  2. Er fordert gesetzliche Regelungen und eine Umkehrung der Beweislast: "Nicht der Kranke muss beweisen, dass ein Stoff ihn krank gemacht hat. (Quelle: Neues Deutschland 2003)
  3. Plötzlich wird er häufiger krank, bis schließlich Infekt auf Infekt folgt. (Quelle: Neues Deutschland 2003)
  1. James 5:14
    Wenn jemand von euch krank ist, soll er die Ältesten der Gemeinde zu sich rufen, damit sie für ihn beten, ihn im Namen des Herrn segnen und ihn mit Öl salben.
    你们中间有病了的呢,他就该请教会的长老来,他们可以奉主的名用油抹他,为他祷告。
    Is any sick among you? let him call for the elders of the church; and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord:
  2. 2Timothy 4:20
    Erastus ist in Korinth geblieben, und Trophimus habe ich krank in Milet zurücklassen müssen.
    以拉都在哥林多住下了。特罗非摩病了,我就留他在米利都。
    Erastus abode at Corinth: but Trophimus have I left at Miletum sick.
  3. 1Timothy 5:23
    Hier noch ein persönlicher Rat: Trinke nicht länger nur Wasser. Du bist so oft krank , und da ist es für deinen Magen besser, wenn du etwas Wein trinkst.
    因你胃口不清,屡次患病,再不要照常喝水,可以稍微用点酒。
  4. Galatians 4:13
    Ihr erinnert euch sicherlich daran, als ich das erste Mal bei euch war und euch das Evangelium verkündigte. Damals wurde ich krank und konnte nicht weiterreisen.
    你们知道我头一次传福音给你们,是因为身体有疾病。
    Ye know how through infirmity of the flesh I preached the gospel unto you at the first.
  5. 1Corinthians 11:30
    Deshalb sind so viele von euch schwach und krank ; gar nicht zu reden von denen, die schon gestorben sind.
    因此,在你们中间有好些软弱的与患病的,死的也不少(“死”原文作“睡”)。
    For this cause many are weak and sickly among you, and many sleep.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt