Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
kratzen    Aussprache  加入生词本  
  Vi.    


(V.t.)
(爪等)抓
...搔痒,...挠痒;刺...
(etw aus(von)etw.~)刮去;创;扒掉
[转,俗]使烦恼,使
<etw.in(an)etw. ~>刻,
<>偷窃
[](Wolle羊毛)

(refl.)搔痒,挠痒

(V.i.)
(指甲等)抓

刮(抓)嚓嚓响
abrade, scratch, engrave, scrawl, scribble, abrade. scrape, itch, tease, irritate

  1. Gegenwärtig kratzen, löffeln, fegen und putzen sich die Ausgräber ins 13. und 14. Jahrhundert hinunter. (Quelle: DIE WELT 2001)
  2. In Hamburg sieht ihre Arbeit anders aus: Sie knien im knöcheltiefen Schlamm, ziehen Schnitte durch den Untergrund, die marmorierte Erdschichten offenbaren, kratzen stundenlang an halb vermoderten Holzbalken und freuen sich über kleine Scherben im Sand. (Quelle: DIE WELT 2001)
  3. Die Bilder hasserfüllter Nackenfaustschläge, die Fotos eines Wehrlosen, den Fischer mit Fußtritten peinigt, und die Fotos des Gesichtes eines verbrannten Polizisten - sie kratzen nicht bloß am Image des Außenministers. (Quelle: DIE WELT 2001)
  1. Job 2:8
    Voll Trauer setzte Hiob sich in einen Aschehaufen, suchte eine Tonscherbe heraus und begann sich damit zu kratzen .
    约伯就坐在炉灰中,拿瓦片刮身体。
    And he took him a potsherd to scrape himself withal; and he sat down among the ashes.
kratzen  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich kratze kratzte habe gekratzt
Du kratzt kratztest hast gekratzt
Er kratzt kratzte hat gekratzt
Wir kratzen kratzten haben gekratzt
Ihr kratzt kratztet habt gekratzt
Sie kratzen kratzten haben gekratzt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte gekratzt werde kratzen werde gekratzt haben
Du hattest gekratzt wirst kratzen wirst gekratzt haben
Er hatte gekratzt wird kratzen wird gekratzt haben
Wir hatten gekratzt werden kratzen werden gekratzt haben
Ihr hattet gekratzt werdet kratzen werdet gekratzt haben
Sie hatten gekratzt werden kratzen werden gekratzt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich kratze habe gekratzt würde gekratzt haben
Du kratzest habest gekratzt würdest gekratzt haben
Er kratze habe gekratzt würde gekratzt haben
Wir kratzen haben gekratzt würden gekratzt haben
Ihr kratzet habet gekratzt würdet gekratzt haben
Sie kratzen haben gekratzt würden gekratzt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich kratzte hätte gekratzt würde kratzen
Du kratztest hättest gekratzt würdest kratzen
Er kratzte hätte gekratzt würde kratzen
Wir kratzten hätten gekratzt würden kratzen
Ihr kratztet hättet gekratzt würdet kratzen
Sie kratzten hätten gekratzt würden kratzen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ kratz(e) kratzen kratzt




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt