lax, easy-going, negligent, loose, slack, flabby, limp
(1)loosely, in a slack manner, laxly, limply, droopingly
Synonym
(da werden) abends die Bürgersteige hochgeklappt (ugs.), langweilig, lasch, nichts los (ugs.), tote Hose (ugs.), uninteressant, wenig aufregend
(die) Puste ausgehen (ugs.), (es .. einfach) nicht mehr gehen (ugs.), abgeschlafft, alle(ugs.), am Arsche des Propheten (scherzhaft) (ugs.), am Boden zerstört (ugs.), am Ende (ugs.), angegriffen, ausgelutscht(ugs.), daneben(ugs.), der Akku ist leer (ugs.), down (veraltend) (ugs.), duhne (Rheinisch) (ugs.), entkräftet, erledigt(ugs.), erschlagen(ugs.), erschöpft, fix und alle (ugs.), fix und fertig (ugs.), fix und foxi (scherzhaft, veraltet) (ugs.), geplättet(ugs.), gerädert(ugs.), geschafft(ugs.), groggy(ugs.), hinüber(ugs.), in den Seilen hängen (ugs.), kaputt(ugs.), kaputt wie ein Hund (ugs.), keine Energie mehr haben, keine Kraft mehr haben, kraftlos, lurig (Rheinisch) (ugs.), matt, nicht mehr können (ugs.), nichts geht mehr (ugs.), ohne Saft und Kraft (ugs.), platt(ugs.), rien ne va plus (ugs.), schachmatt(ugs.), schlaff, schlapp, völlig erledigt (ugs.), wie gerädert (ugs.)
Unsere Rede über Sexualität und Bindung ist lasch geworden, pseudoobjektiv. (Quelle: Die Zeit 2001)
Sich in ihr einzurichten - das wirkt lasch im Zeitalter von fit for fun. (Quelle: Die Zeit 2001)
Die jüngste Tankerkatastrophe im Atlantik zeigt: Entgegen internationaler Verpflichtungen kontrollieren viele Staaten die gefährlichen Ölfrachter zu lasch (Quelle: Die Zeit 2002)
,
气
精
散漫
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
