Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
lasse    Aussprache  加入生词本  
=lassen  
  1. 1Corinthians 6:12
    "Es ist alles erlaubt", sagt ihr. Das mag stimmen, aber es ist nicht alles gut für euch. Diese Parole "Es ist alles erlaubt" darf aber nicht dazu führen, daß ich mich von irgend etwas beherrschen lasse und meine Freiheit verliere.
    凡事我都可行,但不都有益处;凡事我都可行,但无论哪一件,我总不受它的辖制。
    All things are lawful unto me, but all things are not expedient: all things are lawful for me, but I will not be brought under the power of any.
  2. Romans 11:4
    Und was antwortete Gott damals? "Nein, du bist nicht der einzige. Siebentausend Menschen lasse ich am Leben, alle, die nicht vor dem Götzen Baal auf die Knie gefallen sind."[2]
     神的回话是怎么说的呢?他说:“我为自己留下七千人,是未曾向巴力屈膝的。”
    But what saith the answer of God unto him? I have reserved to myself seven thousand men, who have not bowed the knee to the image of Baal.
  3. John 14:18
    Nein, ich lasse euch nicht als Waisenkinder zurück. Ich komme wieder zu euch.
    我不撇下你们为孤儿,我必到你们这里来。
    I will not leave you comfortless: I will come to you.
  4. Luke 12:19
    Dann will ich mich zur Ruhe setzen. Ich habe für lange Zeit ausgesorgt. Jetzt lasse ich es mir gut gehen. Ich will gut essen und trinken und mein Leben genießen!
    然后要对我的灵魂说:灵魂哪!你有许多财物积存,可作多年的费用,只管安安逸逸地吃喝快乐吧。’
    And I will say to my soul, Soul, thou hast much goods laid up for many years; take thine ease, eat, drink, and be merry.
  5. Malachi 3:11
    Ich lasse keine Heuschreckenschwärme mehr eure Felder und Weinberge kahlfressen und euch die Ernte verderben.
    万军之耶和华说:我必为你们斥责蝗虫(“蝗虫”原文作“吞噬者”),不容它毁坏你们的土产。你们田间的葡萄树在未熟之先,也不掉果子。
    And I will rebuke the devourer for your sakes, and he shall not destroy the fruits of your ground; neither shall your vine cast her fruit before the time in the field, saith the LORD of hosts.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt