Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
melodramatisch    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
(Adj.)
→Melodrama
[转,口]激情;哀伤,剧性
  1. melodramatic, of or pertaining to melodrama;
    overly dramatic, exaggerated, emotional;
    sensational
  2. (1)melodramatically, overly dramatic;
    sensationally;
    in an emotionally exaggerated manner

  1. gefühlig, gefühlsbesoffen, gefühlsbetont, gefühlsduselig (ugs.), gekünstelt, kitschig, larmoyant, melodramatisch, mit aufgesetzter Betroffenheit, mit gekünsteltem Seelenschmerz, mit gespielter Larmoyanz, mit Pipi inne Augen (Ruhrdeutsch) (ugs.), mit reichlich Herz und Schmerz, ostentativ verletzt, rührstückhaft, schmalzig, seelenvoll, sentimental, theatralisch, tränenselig
  1. Meggle, von der Konkurrenz umworben und von den Fans mit "Please don't go"-Transparenten empfangen, formulierte melodramatisch: "Der Ärger ist gewichen, es bleibt grenzenlose Enttäuschung." (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. So melodramatisch das klingt, so melodramatisch ist es auch. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Es ist zumeist eine Stativkamera, die schafft so eine Distanz, Handkameras dagegen sind beinahe per se melodramatisch. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt