mißlingen (1)(new spell.=misslingen) fail, be unsuccessful, miscarry, fail to achieve the intended result Mißlingen (new spell.=Misslingen) failure, lack of success, miscarriage, failure to achieve the intended outcome
德语例句
Aber da er erst kurz vorher sein Amt angetreten und sein Vorgänger Nörremberg das Instrumentarium etwas vernachlässigt hatte, pflegte Reusch meist vor dem Experiment darauf aufmerksam zu machen, daß dieses wahrscheinlich mißlingen werde. (Quelle: Projekt Gutenberg)
"Ein überfeines Kunststück, das manchem mißlingen dürfte", sagte ich, ärgerlich über den Zynismus dieser Geldmenschen. (Quelle: Max Eyth - Der Kampf um die Cheopspyramide / 27. Kapitel)
Auch konnte er, wenn derselbe mißlingen sollte, hoffen, mit dem Leben davonzukommen, denn rings um den Rabenstein war frischgeackertes Feld, das nicht zu hart sein mochte. (Quelle: Max Eyth - Der Schneider von Ulm / 27. Kapitel)
All denen, die sich über mein Unglück freuen, oll ihr böser Plan mißlingen . chimpf und Schande über diese großspurigen Leute!
愿那喜欢我遭难的，一同抱愧蒙羞；愿那向我妄自尊大的，披惭愧，蒙羞辱。
Let them be ashamed and brought to confusion together that rejoice at mine hurt: let them be clothed with shame and dishonour that magnify themselves against me.
Was sie auch unternahmen, um sich zu verteidigen - der Herr ließ es ihnen mißlingen . Sie gerieten in große Bedrängnis, so wie er es ihnen angekündigt hatte.
Whithersoever they went out, the hand of the LORD was against them for evil, as the LORD had said, and as the LORD had sworn unto them: and they were greatly distressed.
Der Herr wird euch ins Unglück stürzen und alles mißlingen lassen, was ihr euch vornehmt. Er wird euch in die Verzweiflung treiben. Ihr werdet bald zugrunde gehen und umkommen, wenn ihr euch in eurer Bosheit von ihm abwendet.
The LORD shall send upon thee cursing, vexation, and rebuke, in all that thou settest thine hand unto for to do, until thou be destroyed, and until thou perish quickly; because of the wickedness of thy doings, whereby thou hast forsaken me.
,
败
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
