Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
nölen    Aussprache  加入生词本  
  Vi.    
(V.i.) <> [贬] 拖泥带话,磨磨蹭蹭,腾腾走(做)
  1. (sich) beklagen, (sich) beschweren, granteln (bayr.) (österr.) (ugs.), herummaulen (ugs.), herummeckern, herummotzen (ugs.), maulen (ugs.), meckern (ugs.), mosern (ugs.), motzen (ugs.), murren, nölen (ugs.), nörgeln (ugs.), pöbeln (ugs.), quengeln (ugs.), räsonieren, raunzen (österr.) (ugs.), reklamieren (schweiz.), rummaulen (ugs.), rummeckern (ugs.), rummotzen (ugs.)
  1. Sie nölen, man solle sich gefälligst selbst bemühen, wo es sie doch gar nichts kosten würde, ein winziges Stück von ihrem Vorsprung abzugeben. (Quelle: Die Zeit 2000)
  2. Das ist immer ein Unterschied zwischen Realpolitik und schlau im Hintergrund sitzen und nölen. (Quelle: Die Zeit 2001)
  3. Die Uhr läuft in diesen knappen Abendstunden, wenn die Kinder, mal wieder zu spät abgeholt, schon längst im Bett sein sollten, nur nölen. (Quelle: Die Zeit 2002)
nölen  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich nöle nölte habe genölt
Du nölst nöltest hast genölt
Er nölt nölte hat genölt
Wir nölen nölten haben genölt
Ihr nölt nöltet habt genölt
Sie nölen nölten haben genölt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte genölt werde nölen werde genölt haben
Du hattest genölt wirst nölen wirst genölt haben
Er hatte genölt wird nölen wird genölt haben
Wir hatten genölt werden nölen werden genölt haben
Ihr hattet genölt werdet nölen werdet genölt haben
Sie hatten genölt werden nölen werden genölt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich nöle habe genölt würde genölt haben
Du nölest habest genölt würdest genölt haben
Er nöle habe genölt würde genölt haben
Wir nölen haben genölt würden genölt haben
Ihr nölet habet genölt würdet genölt haben
Sie nölen haben genölt würden genölt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich nölte hätte genölt würde nölen
Du nöltest hättest genölt würdest nölen
Er nölte hätte genölt würde nölen
Wir nölten hätten genölt würden nölen
Ihr nöltet hättet genölt würdet nölen
Sie nölten hätten genölt würden nölen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ nöl(e) nölen nölt




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt