Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Perlen    Aussprache  加入生词本  
Perlen
[die] pl.Perlen
perlen
  Adj.    
vi.(sein/haben)象滚落。(饮)起泡。颗粒。
bubble, sparkle, effervesce, marble, pelletize
sparkle, glimmer;
bubble, froth

  1. An den Wänden und Emporen hingen Gold und Silber wie Eiszapfen herab, und Perlen und Edelsteine waren da aufgetürmt wie Zwiebelstränge. (Quelle: Alexander Schöppner - Bayrische Sagen / 159)
  2. drinnen lag ein prachtvolles Halsgeschmeide von eitel Gold und reich mit Perlen und Edelgestein besetzt. (Quelle: Alexander Schöppner - Bayrische Sagen / 562)
  3. Er ließ St. Emmeram einen Altar aus Goldblech machen und diesen durch einen berühmten Meister aus Griechenland mit Perlen und Edelsteinen gar herrlich verzieren. (Quelle: Alexander Schöppner - Bayrische Sagen / 105)
  1. Matthew 13:45
    Wer in das Reich Gottes will, muß handeln wie ein Kaufmann, der auf der Suche nach kostbaren Perlen ist.
    天国又好象买卖人寻找好珠子,
    Again, the kingdom of heaven is like unto a merchant man, seeking goodly pearls:
  2. SongofSongs 1:11
    Ein Geschmeide aus Gold sollst du habenund Perlen um den Hals, in Silber gefaßt!
    我们要为你编上金辫,镶上银钉。【良人:】
    We will make thee borders of gold with studs of silver.
  3. Proverbs 3:15
    Selbst die größten Schätze und die schönsten Perlen verblassen gegenüber dem Wert der Einsicht.
    比珍珠(或作“红宝石”)宝贵,你一切所喜爱的,都不足与比较。
    She is more precious than rubies: and all the things thou canst desire are not to be compared unto her.
perlen   deformiert

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich - - -
Du - - -
Er perlt perlte hat geperlt
Wir - - -
Ihr - - -
Sie perlen perlten haben geperlt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich - - -
Du - - -
Er hatte geperlt wird perlen wird geperlt haben
Wir - - -
Ihr - - -
Sie hatten geperlt werden perlen werden geperlt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich - - -
Du - - -
Er perle habe geperlt würde geperlt haben
Wir - - -
Ihr - - -
Sie perlen haben geperlt würden geperlt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich - - -
Du - - -
Er perlte hätte geperlt würde perlen
Wir - - -
Ihr - - -
Sie perlten hätten geperlt würden perlen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ - - -




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt