Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
quadratisch    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
(Adj.)

[数]次幂
  Adj.    
quadrate, square, rectangular;
(Algebra) quadratic, containing terms raised to no higher than the second degree
  Adv.    
perpendicularly, in the shape of a square

  1. Vor allem, der Raum ist fast quadratisch, nur winzig länger als breit; die beiden Seitenschiffe zudem viel breiter als das Mittelschiff; diese Form sind wir an Wohnräumen gewohnt, nicht an Kirchen. (Quelle: Karl Emil Franzos - Deutsche Fahrten I / Erfurt (3))
  2. Seine Kalktuffsteine von sehr poröser Art sind fast quadratisch behauen. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Wanderjahre in Italien / Von den Ufern des Liris - 4)
  3. Das Ganze, quadratisch gemessen, wenig über handgroß, verriet ebensosehr technisches Geschick wie Sinn für Formenschönheit. (Quelle: Theodor Fontane - Vor dem Sturm / I. Band, 13. Kapitel)
  1. Ezekiel 48:16
    Ihr Grundriß ist quadratisch mit einer Seitenlänge von 2,25 Kilometern.
    城的尺寸乃是如此:北面四千五百肘,南面四千五百肘,东面四千五百肘,西面四千五百肘。
    And these shall be the measures thereof; the north side four thousand and five hundred, and the south side four thousand and five hundred, and on the east side four thousand and five hundred, and the west side four thousand and five hundred.
  2. Ezekiel 43:16
    Der Opferherd war quadratisch , seine Länge und seine Breite betrugen über 6 Meter.
    供台长十二肘,宽十二肘,四面见方。
    And the altar shall be twelve cubits long, twelve broad, square in the four squares thereof.
  3. Exodus 39:9
    Die Tasche war quadratisch , jede Seite 25 Zentimeter lang, und der Stoff war doppelt gelegt.
    胸牌是四方的,叠为两层,这两层长一虎口,宽一虎口。
    It was foursquare; they made the breastplate double: a span was the length thereof, and a span the breadth thereof, being doubled.
  4. Exodus 38:1
    Bezalel fertigte den Brandopferaltar aus Akazienholz an; der Altar war quadratisch : zweieinhalb Meter lang und ebenso breit. Die Höhe betrug eineinhalb Meter.
    他用皂荚木作燔祭坛,是四方的,长五肘,宽五肘,高三肘。
    And he made the altar of burnt offering of shittim wood: five cubits was the length thereof, and five cubits the breadth thereof; it was foursquare; and three cubits the height thereof.
  5. Exodus 30:2
    Er soll quadratisch sein: einen halben Meter lang und ebenso breit. Seine Höhe beträgt einen Meter. An den vier oberen Ecken sollen Hörner hervorragen. Die Hörner sollen nicht aufgesetzt, sondern Teil der Seitenwände sein.
    这坛要四方的,长一肘,宽一肘,高二肘。坛的四角要与坛接连一块。
    A cubit shall be the length thereof, and a cubit the breadth thereof; foursquare shall it be: and two cubits shall be the height thereof: the horns thereof shall be of the same.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt