Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
rumhängen    Aussprache  加入生词本  
  Vi.    
(V.i.)[口]
(确目)
(随随便便)挂着
loll, lean or lounge about lazily, repose, hang loosely, droop, slack, lax, dwindle, walk lazily, idle away the time, sit lazily

  1. dahinvegetieren, herumgammeln (ugs.)
  2. (sich) entspannen, abhängen (ugs.), absicken (ugs.), chillen (jugendsprachlich) (ugs.), herumhängen (ugs.), herumlungern (ugs.), keinen Finger krumm machen (ugs.), lungern, nichts zu tun haben, rumhängen (ugs.), untätig sein
  1. Mit meinem Mädchen rumhängen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Sie werden wieder in Stadien und Hotels rumhängen. (Quelle: Die Zeit 2003)
  3. Falls "die Schmetterlinge im Bauch faul in der Ecke rumhängen", empfiehlt der Hamburger Catch-a-dream-Versand die Cyberotica-Pille (zwei Portionen zu 33 Mark). (Quelle: Die Zeit 1998)
rum | hängen  (hat)   stark

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich hänge rum hing rum habe rumgehangen
Du hängst rum hingst rum hast rumgehangen
Er hängt rum hing rum hat rumgehangen
Wir hängen rum hingen rum haben rumgehangen
Ihr hängt rum hingt rum habt rumgehangen
Sie hängen rum hingen rum haben rumgehangen
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte rumgehangen werde rumhängen werde rumgehangen haben
Du hattest rumgehangen wirst rumhängen wirst rumgehangen haben
Er hatte rumgehangen wird rumhängen wird rumgehangen haben
Wir hatten rumgehangen werden rumhängen werden rumgehangen haben
Ihr hattet rumgehangen werdet rumhängen werdet rumgehangen haben
Sie hatten rumgehangen werden rumhängen werden rumgehangen haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich hänge rum habe rumgehangen würde rumgehangen haben
Du hängest rum habest rumgehangen würdest rumgehangen haben
Er hänge rum habe rumgehangen würde rumgehangen haben
Wir hängen rum haben rumgehangen würden rumgehangen haben
Ihr hänget rum habet rumgehangen würdet rumgehangen haben
Sie hängen rum haben rumgehangen würden rumgehangen haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich hinge rum hätte rumgehangen würde rumhängen
Du hingest rum hättest rumgehangen würdest rumhängen
Er hinge rum hätte rumgehangen würde rumhängen
Wir hingen rum hätten rumgehangen würden rumhängen
Ihr hinget rum hättet rumgehangen würdet rumhängen
Sie hingen rum hätten rumgehangen würden rumhängen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ häng(e) rum hängen rum hängt rum




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt