Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
schuftig    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
(Adj.) [贬]流氓,;卑鄙(流),
  1. abgefeimt (veraltet), arglistig, bösartig, böse, boshaft, fies, gemein, herzlos, hundig (österr.), intrigant, kalt, kaltherzig, lieblos, niederträchtig, ruchlos, schuftig, tückisch, über Leichen gehend (ugs.), unbarmherzig, unfair, ungerecht, unsportlich, verrucht (veraltend)
  1. "Ich hätte es schuftig gefunden, wenn du sang- und klanglos von der Bildfläche verschwunden wärst." (Quelle: Berliner Zeitung 1995)
  2. Die Guten sind gut, die Schufte sind schuftig, die kleinen Gauner haben ein Herz, die großen haben keins, und wenn die Leute im Kiez zusammenhalten, werden sie es denen im Dunkeln, die man im Brechtschen Sinne nicht sieht, schon irgendwie zeigen. (Quelle: Berliner Zeitung 1998)
  3. Wie die Münchner Maler seinerzeit, denen die Stadt 'zu schuftig' erschien, so erging es dem höchst erfolgreichen Schriftsteller, Historiker und Rechtsprofessor: 'Wie sehnte ich mich jedes Sommerhalbjahr seit 1850 aus der Stadt hierher!' (Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt