Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
schwindet    Aussprache  加入生词本  
v. 消退。消。褪去。减。减。缩减。缩。
  1. [pfeil_schwarz_4.gif] abstract: Wenn der Kern spinnt Das Erdmagnetfeld schwindet und damit unser Schutz vor kosmischer Strahlung. (Quelle: Die Zeit 2003)
  2. Das Erdmagnetfeld schwindet und damit unser Schutz vor kosmischer Strahlung. (Quelle: Die Zeit 2003)
  3. Das ist nicht nur hässlich für den Berufsstand, sondern auch schlimm für die Volkswirtschaft: Wo das Vertrauen in Unternehmen und Börse schwindet, zögern die Anleger mit Investitionen, leiden Wachstum und Konjunktur. (Quelle: Die Zeit 2003)
  1. 1John 2:8
    Und trotzdem ist dieses Gebot neu, weil Christus es verwirklicht hat und ihr jetzt danach lebt. Denn die Finsternis schwindet , weil das wahre Licht - Jesus Christus - für uns leuchtet.
    再者,我写给你们的,是一条新命令,在主是真的,在你们也是真的;因为黑暗渐渐过去,真光已经照耀。
    Again, a new commandment I write unto you, which thing is true in him and in you: because the darkness is past, and the true light now shineth.
  2. Proverbs 13:11
    Erschwindelter Reichtum schwindet bald; was man langsam erwirbt, das vergrößert sich noch.
    不劳而得之财,必然消耗;勤劳积蓄的,必见加增。
    Wealth gotten by vanity shall be diminished: but he that gathereth by labour shall increase.
  3. Psalm 31:11
    Unter Kummer schwindet mein Leben dahin, n Seufzen vergehen meine Jahre. eine Schuld[1] verzehrt alle Kräfte und lähmt meine Glieder.
    我因一切敌人成了羞辱,在我的邻舍跟前更甚;那认识我的都惧怕我,在外头看见我的都躲避我。
    I was a reproach among all mine enemies, but especially among my neighbours, and a fear to mine acquaintance: they that did see me without fled from me.
  4. Psalm 22:15
    Meine Kraft schwindet wie Wasser, das versickert, nd alle meine Knochen lösen sich voneinander. ein Herz verkrampft sich vor Angst,
    我的精力枯干,如同瓦片;我的舌头贴在我牙床上。你将我安置在死地的尘土中。
    My strength is dried up like a potsherd; and my tongue cleaveth to my jaws; and thou hast brought me into the dust of death.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt