sie kann ihrer Schwester nicht das Wasser reichen        
she couldn't hold the candle to her sister, she can't be compared to her sister, there is no comparison between her and her sister