中文解释 
翼翼
,谨慎;仔
,
真 英文解释 Synonym 德语例句 圣经例句 Lieber Timotheus! Bewahre sorgfältig , was Gott dir anvertraut hat! Halte dich fern von allem gottlosen Geschwätz und dem leeren Gerede von Leuten mit ihren angeblich so neuen Erkenntnissen. 提摩太啊，你要保守所托付你的，躲避世俗的虚谈和那敌真道、似是而非的学问。 O Timothy, keep that which is committed to thy trust, avoiding profane and vain babblings, and oppositions of science falsely so called: Prüft alles sorgfältig , und behaltet nur das Gute! 但要凡事察验，善美的要持守； Prove all things; hold fast that which is good. Was uns an unserem Körper anstößig erscheint, das verbergen wir sorgfältig , und was uns nicht gefällt, das putzen wir besonders heraus. 身上肢体，我们看为不体面的，越发给它加上体面；不俊美的，越发得着俊美。 And those members of the body, which we think to be less honourable, upon these we bestow more abundant honour; and our uncomely parts have more abundant comeliness. Wenn ich bei Menschen bin, deren Glaube noch schwach und unsicher ist, achte ich sorgfältig darauf, ihnen nicht zu schaden. Wer es auch sei, ich stelle mich ihm gleich, um auf jede erdenkliche Weise wenigstens einige Menschen zu retten. 向软弱的人，我就作软弱的人，为要得软弱的人。向什么样的人，我就作什么样的人。无论如何，总要救些人。 To the weak became I as weak, that I might gain the weak: I am made all things to all men, that I might by all means save some. Gott hat mir in seiner Gnade den Auftrag und die Fähigkeit gegeben, wie ein tüchtiger Bauleiter das Fundament zu legen. Doch andere bauen nun darauf weiter. Und jeder muß darauf achten, daß er wirklich sorgfältig arbeitet. 我照 神所给我的恩，好象一个聪明的工头，立好了根基，有别人在上面建造；只是各人要谨慎怎样在上面建造。 According to the grace of God which is given unto me, as a wise masterbuilder, I have laid the foundation, and another buildeth thereon. But let every man take heed how he buildeth thereupon.
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
