Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
taue    Aussprache  加入生词本  
vt. ……纤。牵。vi. 。软。融解。
  1. Enterhaken krallten sich wie Geier ins Strauchwerk der Taue. (Quelle: Klabund - Störtebecker / 9)
  2. Er nannte alle Segel und Taue mit Namen, erzählte ihm von der großen Fahrt und von dem schweren Wetter bei Kap Horn. (Quelle: Gorch Fock - Seefahrt ist not! / 7. Stremel)
  3. Da wird der Bünn gründlich gereinigt, da werden die Eiskisten überholt, schlechte Taue ausgeschoren, neue Kurren eingestellt und zerrissene Segel geflickt. (Quelle: Gorch Fock - Seefahrt ist not! / 12. Stremel (1))
  1. Acts 27:17
    Um den Rumpf des Schiffes zu verstärken und zu sichern, banden die Seeleute dicke Taue um das Schiff. Außerdem warfen sie den Treibanker aus, weil sie fürchteten, sonst auf die Sandbänke vor der afrikanischen Küste zu geraten.
    既然把小船拉上来,就用缆索捆绑船底,又恐怕在赛耳底沙滩上搁了浅,就落下篷来,任船飘去。
    Which when they had taken up, they used helps, undergirding the ship; and, fearing lest they should fall into the quicksands, strake sail, and so were driven.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt