Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
teilnahmslos    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
(Adj.),冷漠,漠,,
  1. apathetic, indifferent, listless, disinterested, passive
  2. (1)impassively, apathetically, passively, in a passive manner, inactively

  1. Nachdem Helga B. ihre Aussage verweigert hatte, verfolgte sie scheinbar teilnahmslos die Schilderung ihres Ex-Geliebten. (Quelle: Süddeutsche Online)
  2. Neben ihr auf der Anklagebank sitzt ihr Freund Dieter B., 43. Er trägt den Kopf aufrecht, wirkt fast teilnahmslos. (Quelle: Süddeutsche Online)
  3. Aber er schwieg, gelähmt, teilnahmslos, apathisch. (Quelle: Süddeutsche Online)
  1. 1Samuel 4:20
    Es wurde eine sehr schwere Geburt. ls sie schon im Sterben lag, versuchten die Frauen, die bei ihr waren, sie aufzumuntern: "Es wird alles gut werden! Freu dich, du hast einen Sohn geboren." Doch sie antwortete nicht mehr und lag völlig teilnahmslos da.
    将要死的时候,旁边站着的妇人们对她说:“不要怕!你生了男孩子了。”她却不回答,也不放在心上。
    And about the time of her death the women that stood by her said unto her, Fear not; for thou hast born a son. But she answered not, neither did she regard it.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt